Lyrics and translation Jhnovr - White Center

White Center

노을 빛에 물든 네게
새로움이 되고파
너의 어둠속에 대해
두려움이 있지만

I don′t wanna waste your time
I just wanna make you mine
어려움을 하얗게 칠해
I don't wanna waste my time
I been waiting day and night
이젠 너의 대답을 원해

So tell me now, tell me now
So tell me now, tell me now
So tell me now, tell me now
So tell me now, tell me now

공허했던 눈 속엔
붉은빛이 물들어
그 차갑던 마음엔
Uh, I know you want it dirty

I don′t wanna waste your time
I just wanna make you mine
두려움을 벗어내줄래
I don't wanna waste my time
I been waiting day and night
이젠 너의 대답을 원해

So tell me now, tell me now
So tell me now, tell me now
So tell me now, tell me now
So tell me now, tell me now

We need some space to breathe
현실과는 멀어지게
Don't make it hard to please
Can you?

Centre Blanc

Tu es baignée par la lumière du crépuscule
Je veux être nouveau pour toi
J'ai peur de tes ténèbres
Mais j'ai peur

Je ne veux pas perdre ton temps
Je veux juste te faire mienne
Peindre tes difficultés en blanc
Je ne veux pas perdre mon temps
J'attends jour et nuit
Maintenant, je veux ta réponse

Alors dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant
Alors dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant
Alors dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant
Alors dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant

Tes yeux autrefois vides
Sont baignés de rouge
Ton cœur autrefois froid
Uh, je sais que tu le veux sale

Je ne veux pas perdre ton temps
Je veux juste te faire mienne
Tu veux te débarrasser de ta peur ?
Je ne veux pas perdre mon temps
J'attends jour et nuit
Maintenant, je veux ta réponse

Alors dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant
Alors dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant
Alors dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant
Alors dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant

Nous avons besoin d'espace pour respirer
Pour nous éloigner de la réalité
Ne rends pas les choses difficiles à faire plaisir
Tu peux ?