Jhoan Montiel - Aún Podemos Continuar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jhoan Montiel - Aún Podemos Continuar




Aún Podemos Continuar
Nous pouvons encore continuer
Menúbuscar
Menu rechercher
Close
Fermer
Aún Podemos Continuar
Nous pouvons encore continuer
Como te atreves a pensar, a juzgar
Comment oses-tu penser, juger
A dudar, a creer que te olvidé
Douter, croire que tu m'as oublié
Si eres mi luz, mi caudal
Si tu es ma lumière, mon courant
Mi inocencia, mi paz, mi única razón de ser
Mon innocence, ma paix, ma seule raison d'être
Como pudiste pensar
Comment as-tu pu penser
Que te iba a olvidar
Que j'allais t'oublier
Si amarte es mi ley
Si t'aimer est ma loi
There is not another woman
Il n'y a pas d'autre femme
You are the only one
Tu es la seule
So my baby please stay
Alors ma chérie, s'il te plaît, reste
No hay un momento en el tiempo
Il n'y a pas un moment dans le temps
En que esconda lo que siento
je cache ce que je ressens
Aunque en el pasado fue duro
Même si le passé a été dur
En el presente hay futuro
Il y a de l'avenir dans le présent
No hay un momento en el tiempo
Il n'y a pas un moment dans le temps
En que esconda lo que siento
je cache ce que je ressens
Aunque en el pasado fue duro
Même si le passé a été dur
Aún podemos continuar oh oh oh oh oh
Nous pouvons encore continuer oh oh oh oh oh
Aunque estuve un tiempo alejado ma'
Même si j'ai été absent un moment ma'
No te me preocupes voy a explicar
Ne t'inquiète pas, je vais t'expliquer
Necesite tiempo para pensar
J'avais besoin de temps pour réfléchir
Y ahora estoy de vuelta en la realidad
Et maintenant je suis de retour dans la réalité
Esque yo te quiero, te adoro más
C'est que je t'aime, je t'adore plus
Que a mi vida
Que ma vie
Te doy lo que tengo y lo que no
Je te donne ce que j'ai et ce que je n'ai pas
Hay lo que tu pidas
Il y a ce que tu demandes
No hay un momento en el tiempo
Il n'y a pas un moment dans le temps
En que esconda lo que siento
je cache ce que je ressens
Aunque en el pasado fue duro
Même si le passé a été dur
En el presente hay futuro
Il y a de l'avenir dans le présent
No hay un momento en el tiempo
Il n'y a pas un moment dans le temps
En que esconda lo que siento
je cache ce que je ressens
Aunque en el pasado fue duro
Même si le passé a été dur
Aún podemos continuar oh oh oh oh oh
Nous pouvons encore continuer oh oh oh oh oh
Y cuando lentamente tu te acercas
Et quand tu t'approches lentement
No alcanzo en mi mente a pensar
Je ne peux pas penser dans mon esprit
Lo mucho que extraño baby aquellas noches deseando que vuelvan a pasar
Combien je manque baby ces nuits en souhaitant qu'elles reviennent
No hay un momento en el tiempo
Il n'y a pas un moment dans le temps
En que esconda lo que siento
je cache ce que je ressens
Aunque en el pasado fue duro
Même si le passé a été dur
En el presente hay futuro
Il y a de l'avenir dans le présent
No hay un momento en el tiempo
Il n'y a pas un moment dans le temps
En que esconda lo que siento
je cache ce que je ressens
Aunque en el pasado fue duro
Même si le passé a été dur
Aún podemos continuar oh oh oh oh oh
Nous pouvons encore continuer oh oh oh oh oh
Como pudiste pensar que te iba a olvidar
Comment as-tu pu penser que j'allais t'oublier
Si amarte es mi ley
Si t'aimer est ma loi
There is not another woman you are the only one
Il n'y a pas d'autre femme tu es la seule
So my baby please stay
Alors ma chérie, s'il te plaît, reste






Attention! Feel free to leave feedback.