Lyrics and translation Jhobick Zamora feat. Awful MC - Traición a un Amigo

Traición a un Amigo

Que onda carnal!!

El tiempo pasa jamas regresa
Te conozco de hace años
Siento que tu amistad pesa

Ultimamente no nos hemos
Visto a causa de tu empleo

Te hacendieron de puesto
Te va bien por lo que veo
Jamas me has fallado siempre
Que estuve en aprietos

Me apoyaste sin dudar nunca
Hemos tenido secretos
Es por eso que ahora
Vengo, mas no puedo aguantar
Sucedieron varias cosas
Que te tengo que contar...

(Awful)

Que hay

Hermano me da gusto
Que viniste a visitarme
Igual te contare algo, estoy a
Punto de casarme
Siempre has sido un buen
Amigo no tienes que agradecer
Tu igual me apoyaste mucho
Tengo que reocnocer...

¿Que me tienes que decir?

¿Acaso es algo grave?

Si es una mala noticia
Dimela para que acabe
Sabes que tienes mi apoyo
Sin importar que suceda
Te ayudare sin pensar
Carnal en todo lo que pueda

(Jhobick)

Hermano esta conversacion
Puede ser conflictiva
Cambiaras la vision que
Tienes sobre tu pormetida
Pero tengo que contarte
No me queda alternativa
Me importa tu decision no
Planee esto en mi vida
Vine a tu casa una ves sin
Saber que estabas de viaje
Pase a saludarte mientras
Llevaba un mensaje

"Pasa adentro esta el"

Mientras caminaba
Despacio me rosaba la
Piel
Disculpame carnal, me
Sedujo por que es guapa
De seguro no penso lo
Que un sentimiento
Atrapa

Mientras me robo un beso
Desnuda quedo sin bata
Y ese cuerpo escultural a
Cualquier hombre atrapa

Al llegar a la casa
Analice lo sucedido
Pues me la pase bien...
Pero ¡le falle a un amigo!

Ella diario me marca
Quiere que vuelva a
Suceder

Es por eso que doy la cara
Para hacertelo saber...

Perdoname, no quise que
Fuera asi carnal
Nunca me fallaste
Mientras yo te pague asi

Me sedujo el aroma de
Su 'piel
Nos dejamos llevar
Mientras ella fue infiel
Duele pensar en
Recuerdos del ayer
Pues perdi un amigo
Sincero por una mujer...

(Awful)
Dime porque me fallaste?
Te considere un hermano
Hice mucho por ti pero
Veo que fue en vano...

Me tuve que ir aunque
Doliera la distancia
Pero llegas tu y
¿Aprovechas las
Circunstancias?

¡Que pasa! siempre
Supiste que la amaba
Y ahora me dices que
¿Con ellas re acostabas?

Puse todo de mi parte
Siempre la valore

Chanses me sobraron
Pero nunca la engañe

Con ella planee un futuro
Que nunca se cumplira
Y al igual tu amistad
Mi amor por ella morira

Tengo ganas de
Golpearte pero no es la
Solucion

Agradezco des la cara en
Esta conversacion

Me abriste lo ojos
Ambos me traicionaron
Para mi eran importantes
¿De este modo me
Pagaron...?

Por mas que trato de
Pensar, no lo analizo

Nunca fuiste mi amigo
Y ella jamas me quiso...

Perdoname, no quise que
Fuera asi carnal

Me sedujo el aroma de
Su 'piel
Nos dejamos llevar
Mientras ella fue infiel

Duele pensar en
Recuerdos del ayer
Pues perdi un amigo
Sincero por una mujer...

Perdoname, no quise que
Fuera asi carnal

Me sedujo el aroma de
Su 'piel

Nos dejamos llevar
Mientras ella fue infiel
Duele pensar en
Recuerdos del ayer
Pues perdi un amigo
Sincero por una mujer...

Perdoname, no quise que
Fuera asi carnal

Me sedujo el aroma de
Su 'piel

Nos dejamos llevar
Mientras ella fue infiel
Duele pensar en
Recuerdos del ayer
Pues perdi un amigo
Sincero por una mujer...

Trahison envers un ami

Que onda carnal!!

Le temps passe, jamais ne revient
Je te connais depuis des années
Je sens que ton amitié pèse

Dernièrement on ne s'est pas
Vus à cause de ton travail

Tu as été promu
Tu t'en sors bien d'après ce que je vois
Tu ne m'as jamais laissé tomber quand
J'étais dans le pétrin

Tu m'as soutenu sans hésiter
Nous avons eu des secrets
C'est pour ça que maintenant
Je viens, mais je ne peux pas me taire
Il s'est passé plusieurs choses
Que je dois te raconter...

(Awful)

Quoi de neuf?

Frère, je suis content
Que tu sois venu me rendre visite
Je voulais te dire, je suis sur le point de
Me marier
Tu as toujours été un bon
Ami, tu n'as pas besoin de remercier
Tu m'as beaucoup soutenu aussi
Je dois le reconnaître...

Qu'est-ce que tu as à me dire?

Est-ce que c'est grave?

Si c'est une mauvaise nouvelle
Dis-le moi pour en finir
Tu sais que tu as mon soutien
Peu importe ce qui se passe
Je t'aiderai sans réfléchir
Frère, dans tout ce que je peux

(Jhobick)

Frère, cette conversation
Peut être conflictuelle
Tu vas changer la vision que
Tu as de ta fiancée
Mais je dois te le dire
Je n'ai pas d'autre choix
Ta décision m'importe, je n'ai pas
Prévu ça dans ma vie
Je suis venu chez toi une fois sans
Savoir que tu étais en voyage
Je suis passé te saluer pendant que
Je portais un message

"Entre, il est là"

Pendant que je marchais
Lentement elle me frôlait la
Peau
Excuse-moi frère, elle m'
A séduit parce qu'elle est belle
Sûrement elle n'a pas pensé à ce que
Un sentiment
Attrape

Pendant qu'elle me volait un baiser
Nue, elle est restée sans robe
Et ce corps sculptural à
N'importe quel homme attrape

En arrivant à la maison
J'ai analysé ce qui s'est passé
Parce que je me suis bien amusé...
Mais j'ai fauté envers un ami!

Elle m'appelle tous les jours
Elle veut que ça se
Reproduise

C'est pour ça que je te dis en face
Pour te le faire savoir...

Pardonne-moi, je ne voulais pas que
Ce soit comme ça frère
Tu ne m'as jamais laissé tomber
Alors que moi je t'ai remboursé comme ça

J'ai été séduit par le parfum de
Sa peau
On s'est laissés emporter
Pendant qu'elle était infidèle
Ça fait mal de repenser
Aux souvenirs d'hier
Parce que j'ai perdu un ami
Sincère pour une femme...

(Awful)
Dis-moi pourquoi tu m'as trahi?
Je te considérais comme un frère
J'ai fait beaucoup pour toi mais
Je vois que c'était vain...

J'ai dû partir même si
La distance me faisait mal
Mais tu arrives et tu
Profites des
Circonstances?

Qu'est-ce qui se passe! Tu as toujours
Su que je l'aimais
Et maintenant tu me dis que
Tu couchais avec elle?

J'ai tout fait de mon côté
Je l'ai toujours valorisée

J'ai eu des occasions
Mais je ne l'ai jamais trompée

J'ai planifié un avenir avec elle
Qui ne se réalisera jamais
Et comme ton amitié
Mon amour pour elle mourra

J'ai envie de
Te frapper mais ce n'est pas la
Solution

Je te remercie d'avoir eu le courage de me dire la vérité
Dans cette conversation

Tu m'as ouvert les yeux
Vous m'avez tous les deux trahi
Vous étiez importants pour moi
C'est comme ça que vous me
Remerciez...?

Même si j'essaie de
Réfléchir, je ne comprends pas

Tu n'as jamais été mon ami
Et elle ne m'a jamais aimé...

Pardonne-moi, je ne voulais pas que
Ce soit comme ça frère

J'ai été séduit par le parfum de
Sa peau
On s'est laissés emporter
Pendant qu'elle était infidèle

Ça fait mal de repenser
Aux souvenirs d'hier
Parce que j'ai perdu un ami
Sincère pour une femme...

Pardonne-moi, je ne voulais pas que
Ce soit comme ça frère

J'ai été séduit par le parfum de
Sa peau

On s'est laissés emporter
Pendant qu'elle était infidèle
Ça fait mal de repenser
Aux souvenirs d'hier
Parce que j'ai perdu un ami
Sincère pour une femme...

Pardonne-moi, je ne voulais pas que
Ce soit comme ça frère

J'ai été séduit par le parfum de
Sa peau

On s'est laissés emporter
Pendant qu'elle était infidèle
Ça fait mal de repenser
Aux souvenirs d'hier
Parce que j'ai perdu un ami
Sincère pour une femme...