Jhobick Zamora feat. Danielhavi - Te Encontré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jhobick Zamora feat. Danielhavi - Te Encontré




Te Encontré
Je t'ai trouvée
Después de tanto que busqué
Après tant de recherches
Después de tantas veces que fallé
Après tant d'échecs
Por fin te encontré y no te dejaré
Je t'ai enfin trouvée et je ne te laisserai pas partir
No pienso fallarle alguien que nunca me falla
Je n'ai pas l'intention de laisser tomber quelqu'un qui ne m'a jamais laissé tomber
Llegaste para darme fuerza de librar cada batalla
Tu es arrivée pour me donner la force de gagner chaque bataille
Al no verte te extraño tu presencia es necesaria
Quand je ne te vois pas, ton absence se fait sentir
Ya que cuando estamos juntos la vida luce extraordinaria
Parce que quand nous sommes ensemble, la vie semble extraordinaire
Me devolviste la fe de amar solo al mirarme
Tu m'as redonné la foi d'aimer juste en me regardant
Y si soy cursi discúlpame, amor, nada puedo guardarme
Et si je suis un peu mièvre, excuse-moi, mon amour, je ne peux rien garder pour moi
Necesito desahogarme
J'ai besoin de me confier
Platicando lo que siento
De partager ce que je ressens
(Solo un momento)
(Juste un instant)
Para entregarte todo este amor
Pour te donner tout cet amour
Regalarte un poco de mi calor
Pour te donner un peu de ma chaleur
Y así sepas lo que siento yo
Et que tu saches ce que je ressens
Cuando estuve perdido fuiste mi guía
Quand j'étais perdu, tu as été mon guide
Me brindaste tu confianza cuando nadie antes lo hacía
Tu m'as donné ta confiance quand personne ne l'avait jamais fait avant
Hoy el presente es excelente cierto mientras paso cada día
Aujourd'hui, le présent est excellent, bien sûr, alors que je vis chaque jour
Dándole gracias al cielo por tener tu compañía
En remerciant le ciel pour ta compagnie
Me identifico en ti y nunca quiero que llores
Je me reconnais en toi et je ne veux jamais que tu pleures
Por eso trato de hacerte feliz con mis acciones
C'est pourquoi j'essaie de te rendre heureuse avec mes actions
Tu sonrisa es el mejor regalo que alguien puede darme
Ton sourire est le plus beau cadeau que l'on puisse me faire
Hoy solo queda darte gracias por amarme
Aujourd'hui, il ne reste plus qu'à te remercier de m'aimer
Después de tanto que busqué
Après tant de recherches
Después de tantas veces que fallé
Après tant d'échecs
Por fin te encontré y no te dejaré
Je t'ai enfin trouvée et je ne te laisserai pas partir
Es Jhobick Zamora y Danielhavi
C'est Jhobick Zamora et Danielhavi
Haciendo música de corazón
Faisant de la musique du cœur
Imperio Récords Producer
Imperio Récords Producer
Carreño Puerto está en el mapa
Carreño Puerto est sur la carte





Writer(s): Jhobick Zamora


Attention! Feel free to leave feedback.