Jhobick Zamora feat. MC Freddy - No Nos Quieren Juntos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jhobick Zamora feat. MC Freddy - No Nos Quieren Juntos




No Nos Quieren Juntos
They Don't Want Us Together
Cada segundo que pasa me despespera intento estar a tu lado me an
Every second that passes drives me crazy I try to be by your side they have
Puesto una barrera nos pueden separar mas no inpedir que yo te quiera
Put up a barrier they can separate us but not prevent me from loving you
Por que alguien como tu no la sustituye cualquiera mi corazon no es
Because someone like you can't be replaced by just anyone my heart isn't
Tan valiente por mas que quiera no puedo verte lucha por ella dice la
So brave even if I want to I can't see you fight for her people say
Gente porque lo que estas sintiendo es lo mismo que ella siente
Because what you're feeling is the same thing she's feeling
Entiendo el amor de tus padres mas no su egoismo sin mi tu no eres la
I understand your parents' love but not their selfishness without me you're not the
Misma sin ti yo no soy el mismo dime que pasa que acaso no nos
Same without you I'm not the same tell me what's happening do we not
Queremos toma mi mano y tu y yo juntos por nuestro amor luchemos
Want us take my hand and let's fight together for our love
Esque no importa lo que nos digan si tu no estas no busco salida
It doesn't matter what they tell us if you're not here I'm not looking for a way out
Mucha distancia es la que yo ya recorri y hasta mi madre dise que aga
I have already traveled a great distance and even my mother says to do
Todo por ti Coro Y aqui estoy recordandote otravez por lo dificil que
Everything for you Chorus And here I am remembering you again for how difficult it is
Es saber que tu no estas y no te quiero perder porque mis padres no
It is to know that you are not here and I do not want to lose you because my parents
Te quieren ver y yo te extraño como loca por tu amor apesar de la
They don't want to see you and I miss you like crazy for your love despite the
Distancia nuestro amor cada dia crese tus padres por su arrogancia
Distance our love grows every day your parents for their arrogance
Que andemos no les parese quieren conver tir un sueño en pesadia
That we walk does not seem to them they want to convert a dream into a nightmare
Destrui tu fantacia pero aun que les duela siempre seras mia no
Destroy your fantasy but even if it hurts you will always be mine
Acepto, las razones que te dieron del concepto,
I do not accept the reasons they gave you of the concept
De una relacion cuando nos vieron perfecto,
Of a relationship when they saw us perfect
No soy lo se y aun que eso te dijieron sin pensar te enamoraste
I am not what I know and even though they told you that without thinking you fell in love
Cuando tus ojos me vieron hoy separados nos tienen,
When your eyes saw me separated they have us
Ya ni te dejan salir pero juraste amarme siempre y se que l vas a
They don't even let you go out anymore but you swore to love me always and I know you're going to
Cumplir no púedo tocarte siento que pasa lento el tiempo cruzaria mil
I can't touch you it feels like time is going by slowly I would cross a thousand
Decirtos con tal de verte un momento y aqui estoy
Deserts just to see you for a moment and here I am
Pensando en ti pues te amo tanto se que igual me amas,.
Thinking of you because I love you so much I know you love me the same
Por eso el dolor aguanto siempre te estare esperando,
That's why I put up with the pain I will always be waiting for you
Como te lo prometi pues mi mundo
As I promised you because my world
Pierde el rumbo cuando no estoy junto a ti
It loses its way when I'm not with you





Writer(s): Jhobick Zamora


Attention! Feel free to leave feedback.