Lyrics and translation Jhobick Zamora feat. MC Freddy - No Nos Quieren Juntos

No Nos Quieren Juntos

Cada segundo que pasa me despespera intento estar a tu lado me an
Puesto una barrera nos pueden separar mas no inpedir que yo te quiera
Por que alguien como tu no la sustituye cualquiera mi corazon no es
Tan valiente por mas que quiera no puedo verte lucha por ella dice la
Gente porque lo que estas sintiendo es lo mismo que ella siente
Entiendo el amor de tus padres mas no su egoismo sin mi tu no eres la
Misma sin ti yo no soy el mismo dime que pasa que acaso no nos
Queremos toma mi mano y tu y yo juntos por nuestro amor luchemos
Esque no importa lo que nos digan si tu no estas no busco salida
Mucha distancia es la que yo ya recorri y hasta mi madre dise que aga
Todo por ti Coro Y aqui estoy recordandote otravez por lo dificil que
Es saber que tu no estas y no te quiero perder porque mis padres no
Te quieren ver y yo te extraño como loca por tu amor apesar de la
Distancia nuestro amor cada dia crese tus padres por su arrogancia
Que andemos no les parese quieren conver tir un sueño en pesadia
Destrui tu fantacia pero aun que les duela siempre seras mia no
Acepto, las razones que te dieron del concepto,
De una relacion cuando nos vieron perfecto,
No soy lo se y aun que eso te dijieron sin pensar te enamoraste
Cuando tus ojos me vieron hoy separados nos tienen,
Ya ni te dejan salir pero juraste amarme siempre y se que l vas a
Cumplir no púedo tocarte siento que pasa lento el tiempo cruzaria mil
Decirtos con tal de verte un momento y aqui estoy
Pensando en ti pues te amo tanto se que igual me amas,.
Por eso el dolor aguanto siempre te estare esperando,
Como te lo prometi pues mi mundo
Pierde el rumbo cuando no estoy junto a ti

Ils ne veulent pas qu'on soit ensemble

Chaque seconde qui passe me rend désespérée, j'essaie d'être à tes côtés, on m
A mis une barrière, ils peuvent nous séparer, mais pas empêcher que je t'aime
Parce que quelqu'un comme toi ne peut être remplacé par qui que ce soit, mon cœur n'est pas
Si courageux, même si je veux, je ne peux pas te voir, elle se bat pour lui, disent-ils
Les gens, parce que ce que tu ressens, c'est la même chose qu'elle ressent
Je comprends l'amour de tes parents, mais pas leur égoïsme, sans moi, tu n'es pas la
Même, sans toi, je ne suis pas le même, dis-moi ce qui se passe, est-ce que nous ne
Vouloir ? Prends ma main, toi et moi, ensemble, combattons pour notre amour
Parce que peu importe ce qu'ils disent, si tu n'es pas là, je ne cherche pas de sortie
Beaucoup de distance que j'ai déjà parcourue, et même ma mère me dit de faire
Tout pour toi, chœur, et me voilà, je me souviens de toi encore une fois, à cause de la difficulté
C'est de savoir que tu n'es pas là et que je ne veux pas te perdre parce que mes parents ne
Veulent pas te voir, et je t'ai manqué comme une folle pour ton amour malgré la
Distance, notre amour grandit chaque jour, tes parents, par leur arrogance
Que nous soyons ensemble, ils n'aiment pas, ils veulent transformer un rêve en cauchemar
Détruire ton imagination, mais même si ça leur fait mal, tu seras toujours à moi, non
J'accepte, les raisons qu'ils t'ont données du concept,
D'une relation quand ils nous ont vus parfaits,
Je ne suis pas ce qu'ils pensent, et même si c'est ce qu'ils t'ont dit sans réfléchir, tu es tombé amoureux
Quand tes yeux m'ont vu, aujourd'hui, nous sommes séparés, ils nous ont séparés,
Ils ne te laissent même pas sortir, mais tu as juré de m'aimer toujours, et je sais que tu vas
Le remplir, je ne peux pas te toucher, j'ai l'impression que le temps passe lentement, je traverserais mille
Deserts pour te voir un instant, et je suis ici
Je pense à toi, parce que je t'aime tellement, je sais que tu m'aimes aussi.
C'est pourquoi je supporte la douleur, je t'attendrai toujours,
Comme je te l'ai promis, parce que mon monde
Perd le cap quand je ne suis pas près de toi