Jhobick Zamora feat. MC Freddy - No Nos Quieren Juntos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jhobick Zamora feat. MC Freddy - No Nos Quieren Juntos




No Nos Quieren Juntos
Нас не хотят видеть вместе
Cada segundo que pasa me despespera intento estar a tu lado me an
Каждая секунда без тебя сводит меня с ума, я пытаюсь быть рядом, но между нами
Puesto una barrera nos pueden separar mas no inpedir que yo te quiera
поставили барьер. Нас могут разлучить, но не помешать мне любить тебя.
Por que alguien como tu no la sustituye cualquiera mi corazon no es
Потому что такую, как ты, никто не заменит. Мое сердце не
Tan valiente por mas que quiera no puedo verte lucha por ella dice la
настолько храбро, как бы я ни хотел, я не могу видеть тебя. "Борись за нее", - говорят
Gente porque lo que estas sintiendo es lo mismo que ella siente
люди, потому что то, что ты чувствуешь, чувствует и она.
Entiendo el amor de tus padres mas no su egoismo sin mi tu no eres la
Я понимаю любовь твоих родителей, но не их эгоизм. Без меня ты не ты,
Misma sin ti yo no soy el mismo dime que pasa que acaso no nos
без тебя я не я. Скажи мне, что происходит, неужели мы не
Queremos toma mi mano y tu y yo juntos por nuestro amor luchemos
любим друг друга? Возьми меня за руку, и мы вместе будем бороться за нашу любовь.
Esque no importa lo que nos digan si tu no estas no busco salida
Неважно, что нам говорят, если тебя нет рядом, я не вижу выхода.
Mucha distancia es la que yo ya recorri y hasta mi madre dise que aga
Я прошел уже такой долгий путь, и даже моя мама говорит, чтобы я сделал
Todo por ti Coro Y aqui estoy recordandote otravez por lo dificil que
все для тебя. Припев: И вот я снова вспоминаю тебя, как тяжело
Es saber que tu no estas y no te quiero perder porque mis padres no
знать, что тебя нет рядом, и я не хочу тебя потерять. Потому что мои родители не
Te quieren ver y yo te extraño como loca por tu amor apesar de la
хотят тебя видеть, а я скучаю по тебе как сумасшедший. Несмотря на
Distancia nuestro amor cada dia crese tus padres por su arrogancia
расстояние, наша любовь растет с каждым днем. Твои родители из-за своей гордыни
Que andemos no les parese quieren conver tir un sueño en pesadia
не хотят, чтобы мы были вместе. Они хотят превратить мечту в кошмар,
Destrui tu fantacia pero aun que les duela siempre seras mia no
разрушить наши фантазии. Но как бы им ни было больно, ты всегда будешь моей. Я не
Acepto, las razones que te dieron del concepto,
принимаю доводы, которые они тебе привели,
De una relacion cuando nos vieron perfecto,
об отношениях, когда увидели нас вместе, идеальных.
No soy lo se y aun que eso te dijieron sin pensar te enamoraste
Я не идеален, я знаю, и хотя они тебе это сказали, ты, не раздумывая, влюбилась
Cuando tus ojos me vieron hoy separados nos tienen,
в меня, когда твои глаза встретились с моими. Сегодня нас разлучили,
Ya ni te dejan salir pero juraste amarme siempre y se que l vas a
тебе даже не разрешают выходить. Но ты поклялась любить меня вечно, и я знаю, что ты
Cumplir no púedo tocarte siento que pasa lento el tiempo cruzaria mil
сдержишь свое слово. Я не могу прикоснуться к тебе, чувствую, как медленно тянется время. Я бы прошел тысячу
Decirtos con tal de verte un momento y aqui estoy
пустынь, чтобы увидеть тебя хоть на мгновение. И вот я
Pensando en ti pues te amo tanto se que igual me amas,.
думаю о тебе, потому что я так сильно тебя люблю. Я знаю, что ты тоже любишь меня,
Por eso el dolor aguanto siempre te estare esperando,
поэтому я терплю эту боль. Я всегда буду ждать тебя,
Como te lo prometi pues mi mundo
как и обещал, потому что мой мир
Pierde el rumbo cuando no estoy junto a ti
теряет направление, когда я не рядом с тобой.





Writer(s): Jhobick Zamora


Attention! Feel free to leave feedback.