Jhon Alex Castaño - Beber con Ganas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jhon Alex Castaño - Beber con Ganas




Beber con Ganas
Напиться допьяна
Tengo la manía de acordarme de ti cuando me los tomo
Моя привычка - вспоминать о тебе, когда принимаю рюмочку-другую
Y de ahí me da por llamarte, no puedo evitar tomármelos todos por ti
И тогда меня тянет тебе позвонить, не могу сдержаться, выпиваю за тебя все до дна
Quisiera olvidarte y no estar pensando siempre, recordando siempre
Хотел бы тебя забыть и перестать постоянно думать, вспоминать
Todas las caricias que me diste, los momentos tan felices
Все ласки, что ты дарил мне, счастливые моменты
Ahora son recuerdos tristes, por eso sírvame otro doble, por favor
Теперь - лишь грустные воспоминания, поэтому налей-ка мне еще по двойной, пожалуйста
Porque para poder olvidarme de ella yo
Ведь чтобы тебя забыть мне нужно
Voy a beber, beber, beber, beber con ganas
Выпить, выпить, выпить, напиться допьяна
Para sacármela por siempre de mi corazón
Чтобы навсегда тебя из сердца вырвать
Voy a beber, beber, beber, beber mi pena
Выпить, выпить, выпить, выпить мою печаль
Ahogando esta condena en la cantina con mucho licor
Залить это проклятие в баре большим количеством алкоголя
Sentimiento Jhon Alex y a beber
Чувственный Джон Алекс и выпивка
Cuando me por hablar contigo, mejor llamaré a un amigo
Когда захочется с тобой поговорить, лучше позвоню другу
Para que tome conmigo y aunque a me duela y mucho te pueda extrañar
Чтобы выпил со мной, и хотя мне будет больно и тебя будет сильно не хватать
Voy a tener fuerzas para poderte olvidar y no pensar
Найду в себе силы, чтобы тебя забыть и не вспоминать
Que todo mi mundo lo hice tuyo, estúpidamente tuyo
Я сделал весь свой мир твоим, по-глупому твоим
Y acabaste con mi orgullo, por eso, sírvame otro doble por favor
И ты уничтожил мою гордость, поэтому налей-ка мне еще по двойной, пожалуйста
Porque para poder olvidarme de ella yo
Ведь чтобы тебя забыть мне нужно
Voy a beber, beber, beber, beber con ganas
Выпить, выпить, выпить, напиться допьяна
Para arrancármela por siempre de mi corazón
Чтобы навсегда тебя из сердца вырвать
Voy a beber, beber, beber, beber mi pena
Выпить, выпить, выпить, выпить мою печаль
Ahogando esta condena en la cantina con mucho licor
Залить это проклятие в баре большим количеством алкоголя
Voy a beber, beber, beber, beber con ganas
Выпить, выпить, выпить, напиться допьяна
Para arrancármela por siempre de mi corazón
Чтобы навсегда тебя из сердца вырвать
Voy a beber, beber, beber, beber mi pena
Выпить, выпить, выпить, выпить мою печаль
Ahogando esta condena en la cantina con mucho licor
Залить это проклятие в баре большим количеством алкоголя





Writer(s): Jhon Alex Castaño


Attention! Feel free to leave feedback.