El Rey Del Chupe - Jhon Alex Castaño translation in German

El Rey Del Chupe

Me llaman el rey de chupe
Pues me la paso tomando,
Cuando no estoy en mi casa
Es porque estoy parrandeando.

Mantengo con mis amigos
De fiesta en fiesta y caballos,
Las mujeres son mi vida
Y mi parcero es el tragooo.

Ahora estoy tomando sin medida
Estoy pasando una chimba
Y no la pienso parar.

Ahora no preocupo por nada
Solo la copa rayada
Y sin irla a derramaar.

(Llego el rey del chupe
Vamos a brindar)
Destapen botellas porque vamos
Es a vogar...
(Jhon Alex Castaño nos pone
A cantaar).
Ustedes me llaman y empezamos es a chupaar...
(SENTIMIENTO JHON ALEX Y A BEBER...)

Se que mucho me critican
Porque me ven enfarrado,
Pero eso no me importa
Para eso se hizo el trago.

Hay que disfrutar la vida
Porque nada nos llevamos,
Pues solamente nos queda
Aqui lo que nos comamos.

Ahora estoy tomando sin medida
Estoy pasando una chimba
Y no la pienso parar.

Ahora no me preocupo por nada
Solo la copa rayada
Y sin irla a derramar.

(Llego el rey del chupe vamos
A brindar)
Destapen botellas porque vamos
Es a vogar...
(Jhon Alex Castaño nos pone
A cantar)
Ustedes me llaman y empezamos es a chupar...

Der König des Saufens

Man nennt mich den König des Saufens,
Denn ich verbringe meine Zeit mit Trinken,
Wenn ich nicht zu Hause bin,
Dann bin ich am Feiern.

Ich bin immer mit meinen Freunden unterwegs,
Von Party zu Party und mit Pferden,
Die Frauen sind mein Leben,
Und mein Kumpel ist der Schnaps.

Jetzt trinke ich ohne Maß,
Ich habe eine geile Zeit,
Und ich habe nicht vor aufzuhören.

Jetzt sorge ich mich um nichts,
Nur um das volle Glas,
Und dass ich es nicht verschütte.

(Der König des Saufens ist da,
Stoßen wir an!)
Öffnet die Flaschen, denn wir werden
Jetzt zechen...
(Jhon Alex Castaño bringt uns
Zum Singen.)
Ihr ruft mich und wir fangen an zu saufen...
(GEFÜHL VON JHON ALEX, UND AUFS TRINKEN!)

Ich weiß, viele kritisieren mich,
Weil sie mich beim Feiern sehen,
Aber das ist mir egal,
Dafür wurde der Alkohol gemacht.

Man muss das Leben genießen,
Denn nichts nehmen wir mit,
Denn uns bleibt nur,
Was wir hier genießen.

Jetzt trinke ich ohne Maß,
Ich habe eine geile Zeit,
Und ich habe nicht vor aufzuhören.

Jetzt sorge ich mich um nichts,
Nur um das volle Glas,
Und dass ich es nicht verschütte.

(Der König des Saufens ist da, stoßen wir
An!)
Öffnet die Flaschen, denn wir werden
Jetzt zechen...
(Jhon Alex Castaño bringt uns
Zum Singen!)
Ihr ruft mich und wir fangen an zu saufen...