Lyrics and translation Jhon Alex Castaño - Me Voy de Ti

Me Voy de Ti

Si ya no puedes perdonarme
Si ya no quieres aguantarme
Por causa de tantos errores
Que talvez yo cometi

Yo nunca voy a ser perfecto
Por eso nada te prometo
Asi es la vida amor mio
Si ya no aguantas pues no hay lio

Mejor me ire, me ire bien lejos
Donde no haya nada tuyo
Donde la distancia borre
Hasta el mínimo recuerdo
Que tenga que ver contigo

Por eso me voy de aqui
Para no hacerte sufrir
Esto ya no tiene caso
Nuestro amor es un fracaso
Y es por miiii

Y gracias te doy mi amor
Por todo lo que paso
Cuando muere un matrimonio
Si el amor se vuelve odio
Es mejor decir adioooos...
Es mejor decir adios

Mejor me ire
Me ire bien lejos
Donde no haya nada tuyo
Donde la distancia borre
Hasta el minimo recuerdo
Que tenga que ver contigo

Por eso me voy de aqui
Para no hacerte sufrir
Esto ya no tiene caso
Nuestro amor es un fracaso
Y es por miiii

Y gracias te doy mi amor
Por todo lo que paso
Cuando muere un matrimonio
Si el amor se vuelve odio
Es mejor decir adiooos
Es mejor decir adiós...

Je m'en vais de toi

Si tu ne peux plus me pardonner
Si tu ne veux plus me supporter
À cause de toutes les erreurs
Que j'ai peut-être commises

Je ne serai jamais parfait
Alors je ne te promets rien
C'est comme ça la vie, mon amour
Si tu ne peux plus supporter, alors il n'y a pas de problème

Je préfère partir, partir très loin
Où il n'y aura rien de toi
Où la distance effacera
Même le moindre souvenir
Qui a un lien avec toi

C'est pourquoi je pars d'ici
Pour ne pas te faire souffrir
Cela n'a plus de sens
Notre amour est un échec
Et c'est à cause de moi

Et je te remercie, mon amour
Pour tout ce que nous avons vécu
Quand un mariage meurt
Si l'amour se transforme en haine
Il vaut mieux dire adieu
Il vaut mieux dire adieu

Je préfère partir
Partir très loin
Où il n'y aura rien de toi
Où la distance effacera
Même le moindre souvenir
Qui a un lien avec toi

C'est pourquoi je pars d'ici
Pour ne pas te faire souffrir
Cela n'a plus de sens
Notre amour est un échec
Et c'est à cause de moi

Et je te remercie, mon amour
Pour tout ce que nous avons vécu
Quand un mariage meurt
Si l'amour se transforme en haine
Il vaut mieux dire adieu
Il vaut mieux dire adieu