Lyrics and translation Jhon Alex Castaño - No Quiero Verte

No Quiero Verte

No te quiero mas
Yo se aunque nos duela esa es la verdad
Yo siento que descanso cuando tu no estas
Y aunque tu no lo sientas es la realidad

Ya no se que hacer con esta situacion
Que me quema la piel
Tus besos ya no me saben a esa miel
De la que disfrutaba
Hace un tiempo atras

Hoy te quiero decir
Que me duele en el alma
Dejar este hogar
Tarde o temprano esto tenia que pasar
Y es mejor afrontar esta realidad

Nuestra separacion
No tiene que afectar
A nuestros hijos que
Son el mejor recuerdo que un dia nos unio
Son prueba del amor que un dia existio
Y hoy se acabo.

No me debes culpar
No creas que por otra te voy adejar
Las cosas tan bonitas que senti por ti
Se han ido acabando ya no hay vuelta atras

No tienes que temer
De alguna forma a tu lado voy a estar
No creas que es muy facil para mi olvidar
Todos esos momentos de felicidad

Hoy te quiero decir
Que me duele en el alma
Dejar este hogar
Tarde o temprano esto tenia que pasar
Y es mejor afrontar esta realidad

Nuestra separacion
No tiene que afectar
A nuestros hijos que
Son el mejor recuerdo que un dia nos unio
Son prueba del amor que un dia existio(BIS)
Y hoy se acabo.

Я не хочу тебя видеть

Я тебя больше не хочу
Я знаю, хотя нам больно, но это правда
Я чувствую, что отдыхаю, когда тебя нет
И хотя ты этого не чувствуешь, это так

Я уже не знаю, что делать с этой ситуацией
Она обжигает мне кожу
Твои поцелуи больше не похожи на тот мед
Которым я наслаждался
Некоторое время назад

Сегодня я хочу тебе сказать
Что мне больно в душе
Покидать этот дом
Рано или поздно это должно было произойти
И лучше сразу принять эту правду

Наш разрыв
Не должен повлиять
На наших детей, которые
Являются лучшим воспоминанием о том дне, когда мы были вместе
Они - доказательство любви, которая когда-то существовала
А сегодня она закончилась

Не надо меня винить
Не думай, что из-за другой я тебя бросаю
Те замечательные вещи, которые я чувствовал к тебе
Постепенно исчезли, уже не вернуть

Тебе не стоит бояться
Я все равно буду рядом с тобой
Не думай, что мне легко забыть
Все те моменты счастья

Сегодня я хочу тебе сказать
Что мне больно в душе
Покидать этот дом
Рано или поздно это должно было произойти
И лучше сразу принять эту правду

Наш разрыв
Не должен повлиять
На наших детей, которые
Являются лучшим воспоминанием о том дне, когда мы были вместе
Они - доказательство любви, которая когда-то существовала
А сегодня она закончилась