Que Dios Me Perdone - Jhon Alex Castaño translation in German

Que Dios Me Perdone

Que Dios me perdone
Por amarte tanto,
Que Dios me perdone
Si al amarte hago daño.

(Sentimiento Jhon Alex.)

Voy acoger un camino
Que llegue al olvido,
Voy a olvidarme que existes
Te voy arrancar de mí.

Voy a pedir con más fe
Para que Dios me escuche
Y se conduela porque ya no puedo seguir así.

Amar a quien no te ama es una tortura,
Que ni al peor enemigo deseo que le pueda pasar.
Es un dolor que sacude y desgarra el alma
Es esperar un mañana que no llegara.

Que Dios me perdone
Por amarte tanto,
Que Dios me perdone
Si al amarte hago daño.

Que Dios me perdone
Por amarte tanto,
Que Dios me perdone
Si con amarte hago daño.

No hay medicina
Que alivie cuando se ama de verdad.
No hay nada nada
Tan solo llorar y llorar.

Dicen que todo en la vida
El tiempo lo ha de sanar
Pero yo sé que es mentira no lo logro superar.

Amar a quien no te ama es una tortura
Que ni al peor enemigo deseo que le pueda pasar.

Que Dios me perdone
Por amarte tanto,
Que Dios me perdone
Si al amarte hago daño.

Que Dios me perdone
Por amarte tanto,
Que Dios me perdone
Si con amarte hago dañoooo.

Que Dios me perdone.

Na naaa.

Möge Gott mir verzeihen

Möge Gott mir verzeihen
Dass ich dich so sehr liebe,
Möge Gott mir verzeihen
Wenn ich dir wehtue, indem ich dich liebe.

(Gefühl Jhon Alex.)

Ich werde einen Weg einschlagen
Der ins Vergessen führt,
Ich werde vergessen, dass du existierst
Ich werde dich aus mir herausreißen.

Ich werde mit mehr Glauben bitten
Damit Gott mich erhört
Und Mitleid hat, denn ich kann so nicht weitermachen.

Jemanden zu lieben, der dich nicht liebt, ist eine Folter,
Die ich nicht einmal meinem schlimmsten Feind wünsche, dass sie ihm widerfahren möge.
Es ist ein Schmerz, der die Seele erschüttert und zerreißt
Es ist das Warten auf ein Morgen, das niemals kommen wird.

Möge Gott mir verzeihen
Dass ich dich so sehr liebe,
Möge Gott mir verzeihen
Wenn ich dir wehtue, indem ich dich liebe.

Möge Gott mir verzeihen
Dass ich dich so sehr liebe,
Möge Gott mir verzeihen
Wenn ich dir mit meiner Liebe schade.

Es gibt keine Medizin
Die lindert, wenn man wirklich liebt.
Es gibt nichts, nichts
Nur weinen und weinen.

Man sagt, dass alles im Leben
Die Zeit heilen wird
Aber ich weiß, dass das eine Lüge ist, ich schaffe es nicht, es zu überwinden.

Jemanden zu lieben, der dich nicht liebt, ist eine Folter
Die ich nicht einmal meinem schlimmsten Feind wünsche, dass sie ihm widerfahren möge.

Möge Gott mir verzeihen
Dass ich dich so sehr liebe,
Möge Gott mir verzeihen
Wenn ich dir wehtue, indem ich dich liebe.

Möge Gott mir verzeihen
Dass ich dich so sehr liebe,
Möge Gott mir verzeihen
Wenn ich dir mit meiner Liebe schadeeee.

Möge Gott mir verzeihen.

Na naaa.