Lyrics and translation Jhon Alex Castaño - Terco Corazón

Terco Corazón

Si yo pudiera mandar en mi corazon
Estoy seguro no me meteria en problemas
Pero es muy terco y exigente en el amor
Y para colmo solo busca las mas buenas
Yo he sido alegre tambien muy descomplicado
Todas me gustan pueden alegrar mi vida

Pero en mi pecho el que palpita es antojado
Y a las mujeres las prefiere bien bonitascoro
Tengo un problema, ay que problema
Mi corazon solo le tira a las mas buenas
El es muy terco y enamorado
Le gustan todas por eso es un antojado

Donde me encuentre siempre me hace quedar mal, se desespera si ve una mujer bonita
Si son morenas mu pecho quiere explotar
Si es una rubia se enloquece y mas palpita
No se que voy a hacer con este corazon
Se cree un don juan solo prefiere las mas buenas
(No me hace caso el es muy teco en el amor
Y llega el dia en el que me mete en un problema)
Coro
(Tengo un problema, ay que problema
Mi corazon solo le tira a las mas buenas
El es muy terco y enamorado
Le gustan todas por eso es un antojado)

Cœur têtu

Si je pouvais contrôler mon cœur
Je suis sûr que je ne me mettrais pas dans des ennuis
Mais il est tellement têtu et exigeant en amour
Et pour couronner le tout, il ne cherche que les plus belles
J'ai été gai aussi, très simple
Toutes me plaisent, elles peuvent égayer ma vie

Mais dans ma poitrine, celui qui bat est capricieux
Et il préfère les femmes très belles coro
J'ai un problème, oh quel problème
Mon cœur ne s'intéresse qu'aux plus belles
Il est très têtu et amoureux
Il aime toutes les femmes, c'est pour ça qu'il est capricieux

Où que je me trouve, il me fait toujours passer pour un idiot, il se désespère s'il voit une belle femme
Si elles sont brunes, ma poitrine veut exploser
Si c'est une blonde, il devient fou et bat plus fort
Je ne sais pas ce que je vais faire avec ce cœur
Il se croit un Don Juan, il ne préfère que les plus belles
(Il ne m'écoute pas, il est très têtu en amour
Et le jour vient où il me met dans un pétrin)
Coro
(J'ai un problème, oh quel problème
Mon cœur ne s'intéresse qu'aux plus belles
Il est très têtu et amoureux
Il aime toutes les femmes, c'est pour ça qu'il est capricieux)