JhonBlack - Siento que es tarde - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JhonBlack - Siento que es tarde




Siento que es tarde
Je sens que c'est tard
Waoyoyo yo yo yo ...
Waoyoyo yo yo yo ...
Ja JhonBlack
Ja JhonBlack
Siento que es tarde uohhhhhh
Je sens que c'est tard uohhhhhh
No te espero mas
Je ne t'attends plus
Mi reloj debe continuar ye ye ye
Mon horloge doit continuer ye ye ye
Siento que es tarde uohhhhhh
Je sens que c'est tard uohhhhhh
No te espero mas
Je ne t'attends plus
Mi reloj debe continuar ye ye ye
Mon horloge doit continuer ye ye ye
No te espero más
Je ne t'attends plus
Bienvenida a mi tiempo corazón
Bienvenue dans mon temps, mon cœur
Es un ocaso triste
C'est un crépuscule triste
Que me deja sin color
Qui me laisse sans couleur
No te quiero esperar
Je ne veux pas t'attendre
Veo el tiempo pasar
Je vois le temps passer
Y no te veo llegar
Et je ne te vois pas arriver
Te juro me canse
Je te jure que je suis fatigué
Me canse de esperarte
Fatigué de t'attendre
Las horas pasan pasan
Les heures passent, passent
Y tu ye fregaste
Et tu as tout gâché
Yo no pierdo más tiempo
Je ne perds plus de temps
Con chicas como tu
Avec des filles comme toi
Mejor ponte las pilas
Mieux vaut te mettre les piles
Que se te pasa el bus
Car tu vas rater le bus
Y vuelvo y te repito
Et je te répète
No te vistas que no vas
Ne t'habille pas, tu ne viendras pas
Se acabo tu tiempo
Ton temps est révolu
Conmigo nunca más
Avec moi, jamais plus
Yo se cuanto te duele
Je sais combien ça te fait mal
Hay otra en tu lugar
Il y en a une autre à ta place
Llámame orgulloso si quiere
Appelle-moi orgueilleux si tu veux
No mirare pa atrás
Je ne regarderai pas en arrière
Y es que ya no quiero baby
Et c'est que je ne veux plus, baby
Ya no puedo por ti esperar
Je ne peux plus t'attendre
Por ti esperar
T'attendre
No fue un día de suerte
Ce n'était pas un jour de chance
Me que de sin verte
Je suis resté sans te voir
Dime en donde estas
Dis-moi tu es
Siento que es tarde (uohhhhhh...)
Je sens que c'est tard (uohhhhhh...)
No te espero mas
Je ne t'attends plus
Mi reloj debe continuar ye ye ye
Mon horloge doit continuer ye ye ye
Siento que es tarde (uohhhhhh...)
Je sens que c'est tard (uohhhhhh...)
No te espero mas
Je ne t'attends plus
Mi reloj debe continuar ye ye ye
Mon horloge doit continuer ye ye ye
(Verso 2)
(Verse 2)
No me salgas ahora mismo con
Ne me sors pas maintenant avec
Excusas
Des excuses
Que tu tiempo lo empleaste en mi
Que tu as dépensé ton temps pour moi
Si Nada a cambiado
Si rien n'a changé
De tu parte
De ton côté
Y el tiempo deja mucho que decir
Et le temps en dit long
No hay daño que repare el tiempo
Il n'y a aucun dommage que le temps ne puisse réparer
Yo no me arrepiento
Je ne regrette pas
Por ti yo perdí el intento
Pour toi, j'ai perdu l'intention
De enredar me en este cuento
De m'impliquer dans ce conte
Donde no me arrepiento
je ne regrette rien
Clock Clock
Clock Clock
Clock Clock
Clock Clock
Clock Clock
Clock Clock
Y es que ya no quiero baby
Et c'est que je ne veux plus, baby
Ya no puedo por ti esperar
Je ne peux plus t'attendre
Por ti esperar
T'attendre
No fue un día de suerte
Ce n'était pas un jour de chance
Me que de sin verte
Je suis resté sans te voir
Dime endonde estas ...(bis)
Dis-moi tu es ...(bis)
Siento que es tarde (uohhhhhh...)
Je sens que c'est tard (uohhhhhh...)
No te espero mas
Je ne t'attends plus
Mi reloj debe continuar ye ye ye
Mon horloge doit continuer ye ye ye
Siento que es tarde (uohhhhhh...)
Je sens que c'est tard (uohhhhhh...)
No te espero mas
Je ne t'attends plus
Mi reloj debe continuar ye ye ye
Mon horloge doit continuer ye ye ye
Welldone
Welldone
Original Sound Boy
Original Sound Boy
Jhonblack
Jhonblack
El Ritmo Records
El Ritmo Records
Ronny Watts
Ronny Watts
RudeBoy
RudeBoy
Well jajaja
Well jajaja
Ya tus sabes quienes son
Tu sais déjà qui nous sommes
Ya yo yo
Ya yo yo
Good bye
Good bye
Good bye
Good bye
Good bye
Good bye
Siento que es tarde
Je sens que c'est tard





Writer(s): Carlos Franco Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.