Lyrics and translation Jhoni The Voice feat. Motiff - Fràgiles (Unplugged) [feat. Motiff]
Fràgiles (Unplugged) [feat. Motiff]
Хрупкие (акустическая) [совместно с Motiff]
Jhoni
the
voice.
Джонни,
голос.
Yo
creo
que
muchas
veces
uno
se
olvida
de
lo
delicado
que
es
el
amor.
Я
думаю,
что
часто
люди
забывают
о
том,
насколько
ранима
любовь.
Si
todos
sentimos,
todos
lloramos,
tan
delicado
el
corazón,
nos
entregamos
por
amor
hasta
matarnos
por
amor.
Если
все
мы
переживаем,
все
мы
плачем,
сердце
так
хрупко.
Мы
отдаем
себя
любви
вплоть
до
гибели
из-за
любви.
Frágiles,
frágiles,
es
que
los
corazones
son
tan
frágiles.
Хрупкие,
хрупкие,
ведь
сердца
настолько
хрупкие.
Amarte
como
te
amo
nunca
imaginé,
un
amor
como
el
nuestro
no
tan
fácil
es.
Любить
тебя,
как
я
люблю,
я
никогда
не
думал,
любовь,
как
наша,
не
так
легко
обрести.
Si
la
miran
mal
se
pone
triste,
hay
que
tener
cuidado
lo
que
uno
dice,
no
lo
digo
en
broma,
no
es
un
chiste,
ella
por
cualquier
cosita
coge
un
pique.
Если
на
нее
кто-то
косо
взглянет,
она
грустит,
надо
быть
осторожным
в
том,
что
говоришь,
я
говорю
не
шутки,
это
не
шутка,
она
по
любому
поводу
закатывает
истерику.
Cuando
se
suelta
no
hay
quién
la
quité,
la
misma
vaina
vuelve
y
te
repite,
si
está
discutiendo
ya
perdiste,
pero
ella
es
mi
cura,
no
sé
si
tú
me
entendiste,
¿me
explico?
Когда
она
разойдется,
ее
никто
не
остановит,
одно
и
тоже
постоянно
повторяет,
если
она
в
споре,
ты
уже
проиграл,
но
она
— мое
лекарство,
не
знаю,
понял
ли
ты
меня,
ясно?
Cuando
pone
esa
carita
de
brava,
se
me
para
el
corazón,
se
me
sale
la
baba,
me
pega
un
galletón,
tengo
roja
la
cara,
después
ella
me
chulea
como
que
no
ha
pasado
nada.
Когда
она
делает
эту
злющую
физиономию,
у
меня
в
груди
замирает,
у
меня
текут
слюни,
она
дает
мне
пощечину,
у
меня
краснеет
лицо,
потом
она
меня
дразнит,
как
будто
ничего
не
произошло.
You're
a
perfect
in
profession,
mami
keep
flexing,
love
and
affection
is
all
you
need,
haz
lo
que
tú
quieras,
se
hace
a
tu
manera,
you
don't
have
to
give
no
apologies.
Ты
идеальна
в
своей
профессии,
детка,
продолжай
добиваться
успеха,
любовь
и
привязанность
— все,
что
тебе
нужно,
делай,
что
хочешь,
все
будет
по-твоему,
тебе
не
нужно
ни
перед
кем
извиняться.
Porque
toditos
somos...
Потому
что
все
мы...
Frágiles,
frágiles,
es
que
los
corazones
son
tan
frágiles.
Хрупкие,
хрупкие,
ведь
сердца
настолько
хрупкие.
Amarte
como
te
amo
nunca
imaginé,
un
amor
como
el
nuestro
no
tan
fácil
es.
Любить
тебя,
как
я
люблю,
я
никогда
не
думал,
любовь,
как
наша,
не
так
легко
обрести.
Si
no
le
hablo
bonito
en
la
mañana
ella
se
pone
un
poco
delicada,
me
la
como
a
besos
en
la
cama,
después
me
dice
"
Если
я
не
говорю
с
ней
красиво
по
утрам,
она
немного
капризничает,
я
целую
ее
всю
в
постели,
а
потом
она
мне
говорит:
Jhoni
es
que
yo
estoy
apiciada".
"Джонни,
я
такая
расстроенная".
Un
amor
como
el
nuestro
no
tiene
precio,
te
lo
aseguro
mi
amor,
no
le
haga
caso
mami
a
lo
que
te
digan,
porque
esto
sólo
es
entre
tú
y
yo.
Любовь,
как
наша,
бесценна,
обещаю
тебе,
моя
любовь,
детка,
не
обращай
внимания
на
то,
что
тебе
говорят,
потому
что
это
только
между
тобой
и
мной.
Porque
nadie
cambia
lo
que
sucedió,
nadie
destruirá
lo
que
ya
creamos,
un
mundo
perfecto
sólo
para
los
dos,
hasta
que
me
entiendas,
i'm
letting
you
know...
Потому
что
никто
не
изменит
то,
что
было,
никто
не
разрушит
то,
что
мы
создали,
идеальный
мир
только
для
нас
двоих,
пока
ты
мне
не
поймешь,
я
объясняю
тебе...
You're
a
perfect
in
profession,
mami
keep
flexing,
love
and
affection
is
all
you
need,
haz
lo
que
tú
quieras,
se
hace
a
tu
manera,
you
don't
have
to
give
no
apologies.
Ты
идеальна
в
своей
профессии,
детка,
продолжай
добиваться
успеха,
любовь
и
привязанность
— все,
что
тебе
нужно,
делай,
что
хочешь,
все
будет
по-твоему,
тебе
не
нужно
ни
перед
кем
извиняться.
Porque
toditos
somos...
Потому
что
все
мы...
Frágiles,
frágiles,
es
que
los
corazones
son
tan
frágiles.
Хрупкие,
хрупкие,
ведь
сердца
настолько
хрупкие.
Amarte
como
te
amo
nunca
imaginé,
un
amor
como
el
nuestro
no
tan
fácil
es.
Любить
тебя,
как
я
люблю,
я
никогда
не
думал,
любовь,
как
наша,
не
так
легко
обрести.
Jhoni
the
voice
jtv
Джонни,
голос,
jtv
Somos
frágiles
Мы
хрупкие
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.