Jhonny D - Ella Baila Sola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jhonny D - Ella Baila Sola




Ella Baila Sola
Elle danse seule
DJ, DJ
DJ, DJ
Dice, dice
Dis, dis
Sale por la noche a la disco a bailar
Elle sort le soir en boîte pour danser
Sin novio que diga naa
Sans petit ami qui dise quoi que ce soit
Sale por la noche a la disco a bailar
Elle sort le soir en boîte pour danser
Nadie que le diga naa
Personne ne lui dit quoi que ce soit
Van en el coche, prende su crispy
Elles sont en voiture, allume son crispy
Fuman de a poquito pa no borrar el lipstick
Elles fument un peu pour ne pas effacer le rouge à lèvres
Llegan al party, hacen striptis
Elles arrivent à la fête, font du strip-tease
Nada de sexo no nada de frikis
Pas de sexe, pas de friques
Sola, sola, sola ella baila sola solita
Seule, seule, seule, elle danse seule, toute seule
Sola, sola, sola y se toca sola todita
Seule, seule, seule, et elle se touche toute seule
Sola sola sola ella baila sola solita
Seule, seule, seule, elle danse seule, toute seule
Sola, sola, sola y se toca sola todita
Seule, seule, seule, et elle se touche toute seule
Me le acerque y le dije hola por que tan sola
Je me suis approché et je lui ai dit bonjour, pourquoi si seule ?
Como hago para rosar y tocar esa cola
Comment puis-je effleurer et toucher cette queue ?
perdona pero tu me descontrolas
Excuse-moi, mais tu me rends fou
Y hace que me diga lo que siente mi bola
Et me fait dire ce que ressent mon cœur
Pero bum bye bye me gusta tu style
Mais bum bye bye, j'aime ton style
Esa mini falda te queda bien nice
Cette mini-jupe te va bien
Mata la liga con tu big batsay
Tuer la ligue avec ton grand batsay
Quebrando hasta abajo como ya no hay
Se brisant jusqu'en bas comme toi, il n'y en a plus
Pero bum bye bye me gusta tu style
Mais bum bye bye, j'aime ton style
Ese cachetero te queda bien nice
Ce string te va bien
Ella me dijo papi tu ta right
Elle m'a dit papi, tu as raison
Pero yo prefiero pues seguir bailando
Mais je préfère continuer à danser
Pero ella dice que:
Mais elle dit que :
Sola, sola, sola ella baila sola solita
Seule, seule, seule, elle danse seule, toute seule
Sola, sola, sola y se toca sola todita
Seule, seule, seule, et elle se touche toute seule
Sola, sola, sola ella baila sola solita
Seule, seule, seule, elle danse seule, toute seule
Sola, sola, sola y se toca sola todita
Seule, seule, seule, et elle se touche toute seule
Ella se suelta el pelo y yo la velo
Elle se lâche les cheveux et je la regarde
Mira cuando baila parece gata en celo
Regarde quand elle danse, elle ressemble à une chatte en chaleur
Me desespero cuando la veo
Je désespère quand je la vois
Y con el tao de su move me tambaleo
Et avec le tao de son mouvement, je titube
Dale con el tao tao tao tao
Donne-lui le tao tao tao tao
Baila baila baila mami
Danse danse danse maman
Dale con eltao tao tao tao
Donne-lui le tao tao tao tao
Muevete muevete muevete
Bouge bouge bouge
Sale por la noche a la disco a bailar
Elle sort le soir en boîte pour danser
Sin novio que le diga naa
Sans petit ami qui dise quoi que ce soit
Sale por la noche a la disco a baila
Elle sort le soir en boîte pour danser
Nadie que le diga naa
Personne ne lui dit quoi que ce soit
Van en el coche, prende su crispy
Elles sont en voiture, allume son crispy
Fuman de a poquito pa no borrar el lipstick
Elles fument un peu pour ne pas effacer le rouge à lèvres
Llegan al party, hacen striptis
Elles arrivent à la fête, font du strip-tease
Nada de sexo no nada de frikis
Pas de sexe, pas de friques
Sola, sola, sola ella baila sola solita
Seule, seule, seule, elle danse seule, toute seule
Sola, sola, sola y se toca sola todita
Seule, seule, seule, et elle se touche toute seule
Sola, sola, sola ella baila sola solita
Seule, seule, seule, elle danse seule, toute seule
Sola, sola, sola y se toca sola todita
Seule, seule, seule, et elle se touche toute seule






Attention! Feel free to leave feedback.