Lyrics and translation Jhonny Evidence - Vivo Preso

Vivo Preso

¡Cuánto duele saber que no vas a volver
Me va a matar el dolor!
¡Y cuánto cuesta entender que ya nunca en mi piel
Voy a sentir tu calor!

Sin ti la vida no es vida
No es más que una herida en el corazón
Por ti la muerte es divina
Un boleto a la gloria, prefiero ir con Dios

Y ámame como te amo
Y dime ¿cómo le hago sin ti?
Y Quiéreme como te quiero
Un pasaje al cielo prefiero, mi amor

Ámame, como te amo
De ti soy un esclavo, preso de tu amor
(Uoh)

Es que no puedes entenderlo
Yo no vivo sin ti

Y cuánto duele saber, y te marchas, mujer
¡Me va a matar el dolor!
Y yo sin tu querer, no sé que voy hacer
Va a morir mi corazón

Sin ti la vida no es vida
No es más que una herida en el corazón
Por ti la muerte es divina, un boleto a la gloria
Prefiero ir con Dios

Quiéreme como te quiero
Un pasaje al cielo prefiero, mi amor
Ámame como te amo
De ti soy un esclavo, preso de tu amor

(Jhonny Evidence)

(EQS)

Prisonnier de ton amour

Comme ça fait mal de savoir que tu ne reviendras pas
La douleur va me tuer!
Et combien ça coûte de comprendre que jamais plus sur ma peau
Je ne sentirai ta chaleur!

Sans toi la vie n'est pas la vie
Ce n'est qu'une blessure dans mon cœur
Pour toi la mort est divine
Un billet pour la gloire, je préfère aller avec Dieu

Et aime-moi comme je t'aime
Et dis-moi comment je fais sans toi?
Et aime-moi comme je t'aime
Un passage au paradis, je préfère, mon amour

Aime-moi, comme je t'aime
Je suis ton esclave, prisonnier de ton amour
(Uoh)

Tu ne peux pas comprendre
Je ne vis pas sans toi

Et comme ça fait mal de savoir, et tu pars, ma chérie
La douleur va me tuer!
Et moi sans ton amour, je ne sais pas ce que je vais faire
Mon cœur va mourir

Sans toi la vie n'est pas la vie
Ce n'est qu'une blessure dans mon cœur
Pour toi la mort est divine, un billet pour la gloire
Je préfère aller avec Dieu

Aime-moi comme je t'aime
Un passage au paradis, je préfère, mon amour
Aime-moi comme je t'aime
Je suis ton esclave, prisonnier de ton amour

(Jhonny Evidence)

(EQS)