Jhonny Lexus - El Parrandero - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jhonny Lexus - El Parrandero




El Parrandero
The Party Animal
Soy sincero
I'm being honest
Tu tienes todo lo que quiero
You have everything I want
El problema es que soy bien parrandero
The problem is I'm a real party animal
Y dificil que yo pueda cambiar
And it's hard for me to change
Yo te quiero
I love you
Si nos casamos te diran que me vieron
If we get married they’ll tell you they saw me
Con la otra y que soy bien parrandero
With another woman and that I’m a real party animal
Y eso tu no lo vas aguantar
And you're not going to put up with that
Y te diran...
And they’ll tell you...
Que soy mal muchacho
That I’m a bad boy
Que casarte conmigo te equivocaste
That you made a mistake marrying me
Que yo solamente sirvo pa ponerte kachos
That I’m only good for cheating on you
Y te diran...
And they’ll tell you...
Que busques otro macho
To find another man
Que te diga que te quiere que te ame
Who tells you that he loves you
Pero que no solo sea cuando este borracho
But not only when he's drunk
Porque yo se que tu quieres quedarte conmigo
Because I know you want to stay with me
Ser mi mujer y que yo sea tu marido
Be my wife and I'll be your husband
A toda fiesta que valla vallas conmigo
To every party I go you go with me
Mami soltero me quedo yo
Baby, I'm staying single
Si a mi me gusta beber casi todos los dias
If I like to drink almost every day
Si me enunda la pena pues le meto alegria
If sorrow floods me, I put joy into it
Y en una me dejo cuando mas la queria
And in one of them I left when she loved me the most
Y ahora cuando volvió en su cara me reia
And now when she came back she laughed in my face
Disculpenme ustedes si ya no me enamoro
Excuse me if I don't fall in love anymore
Yo vivo la vida vacilo y jodo
I live life, I enjoy it, and I mess around
Para que conplicarme si bien estoy solo
Why complicate myself if I'm fine alone
Mami soltero me quedo yo.
Baby, I'm staying single.
Yo se que tu estas fingiendo
I know you're pretending
No eres celosa para asi amarrarme
You're not jealous, it’s just to tie me down
Pero la mala noticia
But the bad news
Esque hagas lo que hagas
Is that whatever you do
No voy a dejarme
I’m not going to let myself be tied down
Yo se que tu estas fingiendo
I know you're pretending
No eres celosa para asi amarrarme
You're not jealous, it’s just to tie me down
Pero la mala noticia
But the bad news
Esque hagas lo que hagas ...
Is that whatever you do ...
Soy sincero
I'm being honest
Tu tienes todo lo que quiero
You have everything I want
El problema es que soy bien parrandero
The problem is I'm a real party animal
Y dificil que yo pueda cambiar
And it's hard for me to change
Yo te quiero
I love you
Si nos casamos te diran que me vieron
If we get married they’ll tell you they saw me
Con la otra y que soy bien parrandero
With another woman and that I’m a real party animal
Y eso tu no lo vas aguantar
And you're not going to put up with that
Y te diran...
And they’ll tell you...
Que soy mal muchacho
That I’m a bad boy
Que casarte conmigo te equivocaste
That you made a mistake marrying me
Que yo solamente sirvo pa ponerte kachos
That I’m only good for cheating on you
Y te diran...
And they’ll tell you...
Que busques otro macho
To find another man
Que te diga que te quiere que te ame
Who tells you that he loves you
Pero que no solo sea cuando este borracho
But not only when he's drunk
Soltero!!!
Single!!!
Soltero!!!
Single!!!
Soltero!!
Single!!
Eh eh sonero!!
Eh eh sonero!!
Soltero soltero!!
Single single!!
Asi es que vivo yo!!
That's how I live!!
Soltero!!!
Single!!!
Soltero!!!
Single!!!
Soltero!!
Single!!
Eh eh sonero!!
Eh eh sonero!!
Soltero soltero!!
Single single!!
Asi es que vivo yo!!
That's how I live!!
Soy sincero
I'm being honest
Tu tienes todo lo que quiero
You have everything I want
El problema es que soy bien parrandero
The problem is I'm a real party animal
Y dificil que yo pueda cambiar
And it's hard for me to change
Yo te quiero
I love you
Si nos casamos te diran que me vieron
If we get married they’ll tell you they saw me
Con la otra y que soy bien parrandero
With another woman and that I’m a real party animal
Y eso tu no lo vas aguantar
And you're not going to put up with that
Y te diran...
And they’ll tell you...
Que soy mal muchacho
That I’m a bad boy
Que casarte conmigo te equivocaste
That you made a mistake marrying me
Que yo solamente sirvo pa ponerte kachos
That I’m only good for cheating on you
Y te diran...
And they’ll tell you...
Que busques otro macho
To find another man
Que te diga que te quiere que te ame
Who tells you that he loves you
Pero que no solo sea cuando este borracho
But not only when he's drunk
Oye
Hey
Ya tu sabes
You already know
Jhonny Lexus The Starman
Jhonny Lexus The Starman
El enemigo de los mediocres
The enemy of the mediocre
Jejeje
Hehehe
Startool
Startool
Ya
Yeah
Junto a Rocko con Zambrano
Along with Rocko with Zambrano
Franklin Records y su hermano
Franklin Records and his brother
Rely
Rely
El mago de la melodia
The melody wizard
Oye
Hey
Esta cancion es pa q la goze la baile
This song is for you to enjoy and dance to





Writer(s): Jhonny Lexus


Attention! Feel free to leave feedback.