Lyrics and translation Jhonny Lexus - Mi otro yo

Mi otro yo

Eres necio
Nunca me haces caso
Siempre te he dicho
Déjamelos a mi
Déjamelos a mi
Tu
No
Caigas en el juego
Tu tranquilo
Yo
Yo
Yo soy el que resuelve
Mil veces te lo digo
Pero no haces caso

Buenos días,
Buenos días,
Orgullo, calma y rebeldía,
Sabes que no estoy alegre si digo si pues mentiría
Harto estoy de ver la gente sea tan falsa y que sonría
Respirar odio y veneno mientras exhalan hipocresía
Quise mantener mi calma
Pero,
No podía
Uno quiere estar tranquilo pero a mi pana desafía
Cuantas veces a mi dios por muchos de ellos yo pedía
Pero los falsos siempre son falsos y por falso hay que hacer judía
Honesto soy me gusta el rap desde niño rapear quería
Mas rimas mas dinero mas fastidio que me cogía
Un falso enemigo apuñala
En las redes por tontería
Por que quizás te esta pasando lo que ellos nunca les pasaría
Y mientras me cuestiono
Donde chucha estará su hombría
Lo que muchos me critican meten cuento y son arpía
Tengo dos opciones voy y les jodo la fantasía
Y que entiendan que soy artista pero que igual les metería
Mientras escucho a mi mama,
Ignora y en dios confía
Mi otro yo me dice loco
Tranquilo la vuelta es mía
Si vuelven a joderte pues ignora lo que te digan
Recuerda que la venganza
Se tiene que tomar fría
Ya viste ese hijue puta fue corriendo a la policía
Te dije que guindarse de tus bolas es que quería
Y tu les diste chance,
Ya viste yo te decía
Son matones por el Facebook
Y se esconden al otro día
Cualquiera por el Facebook es matón a sangre fría
Cualquiera por el Facebook usted mata psicología
Ahora ya lo ve
Polémica es que querían
Todos estos maricones que viven de hipocresía

Pierdes tu tiempo
Ya te lo dije
Ellos son débiles
No tienes por que contestarles
Ellos
Ellos no están a tu nivel
Te estas rebajando
Y no debes hacerlo
Déjame los problemas a mi
Siempre te lo he dicho
Pero eres necio

Buenas tardes,
Donde se metieron los cobardes
Mi otro yo estaba tranquilo pero me hicieron invocarle
Jamás he querido pito ni pleitos con miserables
Pero el hulk que llevo dentro ganas tiene de aplastarles
Ahora si ya creen en dios
Y lo buscan para orarle
Pero que pasaba en face
No que iban a quebrarme
Siempre esperan que comente para agredir y difamarme
Despertaron mi otro yo
Ahora intenten controlarme
Mediocre
Si no va ha aguantar pues no provoque
No es lo mismo guerra en face que en la calle motherfucker
Yo ya no soy un niño aunque me afeite los bigotes
No te aloque
Que balas lloverán donde te tope
Tontote
Conmigo no te dije oye bobote
Ahora tu no tienes como para este trote
Yo no soy asesino
Pero estas buscando que te explote
Mi otro yo quiere guerrear
Y ahora tu estas cagadote
Pepa
No me creo el mejor y aunque lo sepan
Me basta con que diga que soy ecua
Ya viste lo que dice
Boricua epa
En tu camiseta
Cuando eres ecuatoriano y ni la patria la respeta
Vendido
Si contigo hablo mal parido
Me envidias por que yo soy el elegido
Por que tu no estas
Donde mi talento si ha podido
Y crees que tu llegaras si Nicky Jam graba contigo
Mamon
Se que mi progreso te ha dolido
Y por no mamársela a nadie tu me llamas resentido
Que tu eres mejor que yo
Pobre y triste aparecido
Si tu talento es pedir foto a los artistas que han venido
Habla de pegar afuera
Y ni pegar aquí has podido
Hasta cambian el acento y a un avión ni se han subido
Y si van para New York
Gira en Estados Unidos
Solo fuiste de paseo
Haya nadie te ha pedido

Eres necio
Nunca me haces caso
Siempre te he dicho
Déjamelos a mi
Déjamelos a mi
Déjamelos a mi
Déjamelos a mi
Déjamelos a los problemas a mi.

Mon autre moi

T'es bête
Tu ne m'écoutes jamais
Je te l'ai toujours dit
Laisse-les-moi
Laisse-les-moi
Toi
Ne
Tombe pas dans le panneau
Reste tranquille
Moi
Moi
C'est moi qui gère
Je te le dis mille fois
Mais tu n'écoutes pas

Bonjour,
Bonjour,
Fierté, calme et rébellion,
Tu sais que je ne suis pas content si je dis oui, alors je mentirais
J'en ai marre de voir les gens si faux et souriants
Respirer la haine et le venin tout en exhalant l'hypocrisie
J'ai essayé de garder mon calme
Mais,
Je ne pouvais pas
On veut être tranquille mais mon pote me provoque
Combien de fois j'ai prié mon Dieu pour beaucoup d'entre eux
Mais les faux sont toujours faux et pour le faux il faut faire justice
Je suis honnête, j'aime le rap depuis que je suis enfant, je voulais rapper
Plus de rimes plus d'argent plus de haine que j'ai reçue
Un faux ennemi poignarde
Sur les réseaux pour des bêtises
Parce que peut-être que tu vis ce qu'ils ne vivront jamais
Et pendant que je me demande
Où diable est leur courage
Ceux qui me critiquent racontent des histoires et sont des harpies
J'ai deux options, j'y vais et je gâche leur fantaisie
Et qu'ils comprennent que je suis un artiste mais que je m'en fous d'eux
Pendant que j'écoute ma mère,
Ignore-les et aie confiance en Dieu
Mon autre moi me dit fou
Calme-toi, la vengeance est un plat qui se mange froid
S'ils te font encore chier, ignore ce qu'ils disent
N'oublie pas que la vengeance
Doit être consommée froide
Tu as vu ce fils de pute a couru à la police
Je t'avais dit qu'il voulait juste se faire mousser
Et tu lui as donné sa chance,
Tu vois, je te l'avais dit
Ce sont des durs à cuire sur Facebook
Et ils se cachent le lendemain
Tout le monde sur Facebook est un dur à cuire de sang-froid
Tout le monde sur Facebook, vous tuez la psychologie
Maintenant, il voit
La polémique, c'est ce qu'ils voulaient
Tous ces connards qui vivent d'hypocrisie

Tu perds ton temps
Je te l'ai dit
Ils sont faibles
Tu n'as pas à leur répondre
Eux
Ils ne sont pas à ton niveau
Tu te rabaisses
Et tu ne devrais pas
Laisse-moi gérer les problèmes
Je te l'ai toujours dit
Mais t'es bête

Bonsoir,
Où sont passés les lâches ?
Mon autre moi était tranquille mais ils l'ont invoqué
Je n'ai jamais voulu de conflits avec des misérables
Mais le hulk que j'ai en moi a envie de les écraser
Maintenant ils croient en Dieu
Et le cherchent pour le prier
Mais que se passait-il sur Facebook ?
Ils allaient me casser ?
Ils attendent toujours que je commente pour m'agresser et me diffamer
Ils ont réveillé mon autre moi
Maintenant, essayez de me contrôler
Médiocre
S'il ne peut pas le supporter, qu'il ne provoque pas
Ce n'est pas la même guerre sur Facebook que dans la rue, enfoiré
Je ne suis plus un enfant même si je me rase la moustache
Ne me cherche pas
Les balles pleuvront là où je te trouverai
Imbécile
Avec moi, ne me dis pas, hé abruti
Maintenant, tu ne peux pas suivre mon rythme
Je ne suis pas un assassin
Mais tu cherches à me faire exploser
Mon autre moi veut se battre
Et maintenant tu as la trouille
Mec
Je ne me crois pas le meilleur et même s'ils le savent
Il me suffit de dire que je suis équatorien
Tu as vu ce qu'il dit
Portoricain mec
Sur ton T-shirt
Alors que tu es équatorien et que tu ne respectes même pas ta patrie
Vendu
Si je te parle mal, enfoiré
Tu m'envies parce que je suis l'élu
Parce que tu n'es pas
Là où mon talent a pu aller
Et tu crois que tu y arriveras si Nicky Jam enregistre avec toi
Connard
Je sais que mes progrès t'ont fait mal
Et parce que je ne suce personne, tu me traites de frustré
Que tu es meilleur que moi
Pauvre et triste apparition
Si ton talent, c'est de demander des photos aux artistes qui sont venus
Tu parles de percer à l'étranger
Et tu n'as même pas réussi à percer ici
Ils changent même d'accent et n'ont jamais pris l'avion
Et s'ils vont à New York
Tournée aux États-Unis
Tu y es juste allé en touriste
Personne ne t'a demandé là-bas

T'es bête
Tu ne m'écoutes jamais
Je te l'ai toujours dit
Laisse-les-moi
Laisse-les-moi
Laisse-les-moi
Laisse-les-moi
Laisse-moi gérer les problèmes.