Jhonny Lexus - Perfecto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jhonny Lexus - Perfecto




Perfecto
Идеально
Perfecto ya no diré nada se acabo
Идеально, я больше ничего не скажу, все кончено.
Si el lleno el vació que deje lo entiendo
Если он заполнил пустоту, которую я оставил, я понимаю.
Si es lo que su familia para usted soñó
Если это то, о чем мечтала твоя семья для тебя,
Espero sea feliz aunque me este doliendo
Надеюсь, ты будешь счастлива, хотя мне больно.
Seguro el tiene mas de lo que tengo yo
Уверен, у него больше, чем у меня.
Con el es su futuro así están diciendo
С ним твое будущее, так все говорят.
Que ya fijaron fecha que anillo le dio
Что уже назначили дату, что он дал тебе кольцо.
Yo se que no lo ama usted se esta mintiendo
Я знаю, что ты его не любишь, ты себя обманываешь.
Porque para conocerte nadie como yo
Ведь никто не знает тебя так, как я,
Que puede darse cuanta cuando esta fingiendo
Кто может заметить, когда ты притворяешься.
Que por orgullo dirá que ya no ay amor
Что из гордости ты скажешь, что любви больше нет,
Aunque en el corazón aun lo este sintiendo
Хотя в сердце ты ее еще чувствуешь.
Puede decirle a todos que se enamoro
Можешь всем сказать, что влюбилась,
Que amor del verdadero es el que esta viviendo
Что это настоящая любовь, которую ты переживаешь.
Que por fin a su lado esta mucho mejor
Что наконец-то рядом с ним тебе намного лучше.
Yo se que eso es mentira y va a decirlo el tiempo
Я знаю, что это ложь, и время все покажет.
Perfecto, ya no insistiré mas
Идеально, я больше не буду настаивать.
Si es como dices tu que ya no me amas correcto ya no diré mas
Если ты говоришь, что больше не любишь меня, хорошо, я больше ничего не скажу.
Perfecto, me voy alejar y espero vivir lo suficiente para poderte llorar
Идеально, я уйду и надеюсь, проживу достаточно долго, чтобы оплакать тебя.
Perfecto, ya no insistiré mas
Идеально, я больше не буду настаивать.
Si es como dices tu que ya no me amas correcto ya no diré mas
Если ты говоришь, что больше не любишь меня, хорошо, я больше ничего не скажу.
Perfecto, me voy alejar y espero vivir lo suficiente para poderte llorar
Идеально, я уйду и надеюсь, проживу достаточно долго, чтобы оплакать тебя.
Perfecto
Идеально.
Aquí esperare aunque pasen años
Здесь буду ждать, пусть даже пройдут годы.
Cuando algo en ti no aguante
Когда что-то в тебе не выдержит
Ni resistas tantos años
И не сможет выдержать столько лет,
Cuando dejes de hacerte por orgullo tanto daño
Когда ты перестанешь причинять себе столько боли из-за гордости,
O despiertes y me digas vuelve que eres el que extraño
Или проснешься и скажешь: "Вернись, я скучаю по тебе".
Perfecto esperare que tu por fin confieses
Идеально, буду ждать, когда ты наконец признаешься,
Que me amas aunque finjas que!
Что любишь меня, хотя и притворяешься, что!
Que no te interese que no importa la manera
Тебе все равно, что неважно, как
Que el te lo haga tantas veces
Он делает это с тобой столько раз.
Eso nunca sera amor ni nada que se le parece
Это никогда не будет любовью, ничем, что на нее похоже.
Perfecto con calma esperare que llegue
Идеально, спокойно буду ждать, когда наступит
El díaque llegues tu llorando al comprender que no debías
День, когда ты придешь в слезах, поняв, что не должна была
Y no puedas mas con toda, toda esta agonía
И больше не сможешь выносить всю эту, всю эту агонию,
Que te hizo casar con otro aun sabiendo que eras mía
Которая заставила тебя выйти замуж за другого, зная, что ты моя.
Perfecto la dejo libre princesa mía
Идеально, я отпускаю тебя, моя принцесса.
Voy a recordar con cartas
Я буду вспоминать по письмам,
Cartas que usted me escribíadonde jurabas amor
Письмам, которые ты мне писала, где клялась в любви,
Y al final siempre decíaslo nuestro sera por siempre
И в конце всегда говорила: "Наше будет вечным".
Cuando lo nuestro era perfecto
Когда наше было идеальным.
Perfecto
Идеально.
Cuando lo nuestro era pefecto
Когда наше было идеальным.
Perfecto
Идеально.
Perfecto, ya no insistiré mas
Идеально, я больше не буду настаивать.
Si es como dices tu que ya no me amas correcto ya no diré mas
Если ты говоришь, что больше не любишь меня, хорошо, я больше ничего не скажу.
Perfecto, me voy alejar y espero vivir lo suficiente para poderte llorar
Идеально, я уйду и надеюсь, проживу достаточно долго, чтобы оплакать тебя.
Perfecto, ya no insistiré mas
Идеально, я больше не буду настаивать.
Si es como dices tu que ya no me amas correcto ya no diré mas
Если ты говоришь, что больше не любишь меня, хорошо, я больше ничего не скажу.
Perfecto, me voy alejar y espero vivir lo suficiente para poderte llorar
Идеально, я уйду и надеюсь, проживу достаточно долго, чтобы оплакать тебя.
Perfecto ya no diré nada se acabo
Идеально, я больше ничего не скажу, все кончено.
Si el lleno el vació que deje lo entiendo
Если он заполнил пустоту, которую я оставил, я понимаю.
Si es lo que su familia para usted soñó
Если это то, о чем мечтала твоя семья для тебя,
Espero sea feliz aunque me este doliendo
Надеюсь, ты будешь счастлива, хотя мне больно.





Writer(s): Jhonny Angulo Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.