Jhonny Rivera - Comprendí Que Te Perdí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jhonny Rivera - Comprendí Que Te Perdí




Comprendí Que Te Perdí
J'ai compris que je t'ai perdu
Ya te han contado que estoy muy mal
On t'a dit que j'allais très mal
Pero parece que te da igual
Mais ça semble te laisser indifférente
A tantos recuerdos no puedo escapar
Je ne peux pas échapper à tant de souvenirs
Pero fallé y no vas a perdonar
Mais j'ai échoué et tu ne vas pas pardonner
Quise alejarme, intentar olvidarte
J'ai voulu m'éloigner, essayer de t'oublier
Estando lejos, no pensar en ti
Être loin, ne pas penser à toi
Para que me quedo si a tu corazón
A quoi bon rester si ton cœur
Tarde o temprano vendrá otro amor
Un jour ou l'autre un autre amour viendra
No sera fácil aceptar mi amor
Ce ne sera pas facile d'accepter mon amour
Que por mi mal genio
Que par mon mauvais caractère
Todo se acabo
Tout est fini
Pero hoy entiendo bien tu decisión
Mais aujourd'hui je comprends bien ta décision
Prometí cambiar y el cambio no llego
J'ai promis de changer et le changement n'est pas arrivé
Ya comprendí que te perdí
J'ai compris que je t'ai perdu
Ya lo comprendí mi amor
Je l'ai compris mon amour
Que nada valgo para ti
Que je ne vaux rien pour toi
Que ni tu amigo soy
Que je ne suis même pas ton ami
Ya comprendí que te perdí
J'ai compris que je t'ai perdu
Ya lo comprendí mi amor
Je l'ai compris mon amour
Que nada valgo para ti
Que je ne vaux rien pour toi
Que ni tu amigo soy
Que je ne suis même pas ton ami
Quise alejarme, intentar olvidarte
J'ai voulu m'éloigner, essayer de t'oublier
Estando lejos, no pensar en ti
Être loin, ne pas penser à toi
Para que me quedo si a tu corazón
A quoi bon rester si ton cœur
Tarde o temprano vendrá otro amor
Un jour ou l'autre un autre amour viendra
No sera fácil aceptar mi amor
Ce ne sera pas facile d'accepter mon amour
Que por mi mal genio
Que par mon mauvais caractère
Todo se acabo
Tout est fini
Pero hoy entiendo bien tu decisión
Mais aujourd'hui je comprends bien ta décision
Prometí cambiar y el cambio no llego
J'ai promis de changer et le changement n'est pas arrivé
Ya comprendí que te perdí
J'ai compris que je t'ai perdu
Ya lo comprendí mi amor
Je l'ai compris mon amour
Que nada valgo para ti
Que je ne vaux rien pour toi
Que ni tu amigo soy
Que je ne suis même pas ton ami
Ya comprendí que te perdí
J'ai compris que je t'ai perdu
Ya lo comprendí mi amor
Je l'ai compris mon amour
Que nada valgo para ti
Que je ne vaux rien pour toi
Que ni tu amigo soy
Que je ne suis même pas ton ami
Quiero que sepas
Je veux que tu saches
Que este hombre
Que cet homme
Por siempre
Pour toujours
Aunque nunca me perdones
Même si tu ne me pardonnes jamais
Te amará
T'aimera





Writer(s): Jhon Jairo Rivera Valencia


Attention! Feel free to leave feedback.