Jhonny Rivera - Mi Único Tesoro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jhonny Rivera - Mi Único Tesoro




Mi Único Tesoro
Mon Seul Trésor
JHONNY RIVERA
JHONNY RIVERA
Llega el viernes te enloquece
Viens vendredi ça te rend fou
Ya ta quires ir
Ya ta envie de partir
Ya llego la camioneta
Le van arrive
Ya llegaron por ti
Ils sont déjà arrivés pour vous
Y me entra el desespero
Et j'ai le désespoir
Me muero de dolor
Je meurs de douleur
Por que a pesar de lo que has hecho
Parce que malgré ce que tu as fait
Me muero por tu amor
Je meurs pour ton amour
Es que no sabes
C'est juste que tu ne sais pas
Soy un chico pobre, que nunca mantiene un peso
Je suis un pauvre garçon, qui ne garde jamais un poids
Que esta muriendo por dentro
Qui meurt à l'intérieur
Y que añora aunque sea un beso
Et qui aspire même à un baiser
Se desepera
Il est désespéré
Al verte salir bien arreglada mi flaquita,
Pour te voir sortir bien soigné mon maigre,
A verte con unos manes que a lo mejor ni te quieran
De te voir avec des hommes qui pourraient même ne pas vouloir de toi
Y yo si te quiero
Et je t'aime
Y yo si te adoro
Et je t'adore
Aunque mi corazon
Bien que mon cœur
Es mi unico tesoro J BALVIN
Il est mon seul trésor J BALVIN
Oye socio
Hé, partenaire.
Eso no es negocio
Ce ne sont pas des affaires
Esa mujer lo que es una interesa'
Cette femme ce qui est un intérêt'
Ella no vale na, na, na
Elle ne vaut pas na, na, na
Ella solo quiere tu dinero y nada ma'
Elle veut juste ton argent et rien maman
Todo lo que tenga',
Tout ce que j'ai',
Todos tus esfuerzos,
Tous vos efforts,
Como llegaron ella se los llevara
Quand ils sont arrivés, elle les a emmenés
Es una abusadora
C'est une abuseuse
Ella no te adora
Elle ne t'adore pas
Una jugadora
Un joueur
Y ella no vale na'
Et elle ne vaut pas na'
(Gozalo con jhonny rivera y...
(Profitez-en avec Johnny Rivera et...
J balvin men!!!!!!)
Les hommes de J balvin!!!!!!)
JHONNY RIVERA
JHONNY RIVERA
El domingo ni siquiera te vienen a traer
Le dimanche, ils ne viennent même pas t'amener
Por que ellos no te quieren solo en ti buscan placer
Parce qu'ils ne veulent pas de toi, ils ne cherchent que du plaisir en toi
Y me entra el desespero
Et j'ai le désespoir
Me muero de dolor
Je meurs de douleur
Por que a pesar de lo que has hecho
Parce que malgré ce que tu as fait
Me muero por tu amor
Je meurs pour ton amour
Es que no sabes
C'est juste que tu ne sais pas
Soy un chico pobre, que nunca mantiene un peso
Je suis un pauvre garçon, qui ne garde jamais un poids
Que esta muriendo por dentro
Qui meurt à l'intérieur
Y que añora aunque sea un beso
Et qui aspire même à un baiser
Se desepera
Il est désespéré
Al verte salir bien arreglada mi flaquita,
Pour te voir sortir bien soigné mon maigre,
A verte con unos manes que a lo mejor ni te quieran
De te voir avec des hommes qui pourraient même ne pas vouloir de toi
Y yo si te quiero
Et je t'aime
Y yo si te adoro
Et je t'adore
Aunque mi corazon
Bien que mon cœur
Es mi unico tesoro y yo si te quiero
C'est mon seul trésor et je t'aime
Y yo si te adoro
Et je t'adore
Aunque mi corazon
Bien que mon cœur
Es mi unico tesoro
C'est mon seul trésor





Writer(s): Jhon Jairo Rivera Valencia


Attention! Feel free to leave feedback.