Jhonny Rivera feat. Grupo Fuego - Sígueme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jhonny Rivera feat. Grupo Fuego - Sígueme




Sígueme
Suis-moi
Sabrosura...
Délice...
La mas linda de la noche
La plus belle de la soirée
Llamaba las miradas
Attirait tous les regards
Y su forma de bailar
Et sa façon de danser
A todos los embrujaba
Envoûtait tout le monde
Pero yo tenia un problema
Mais j'avais un problème
Que no baila bien
Je ne dansais pas bien
Y todos disfrutaban de su ritmo
Et tout le monde profitait de son rythme
Y a mi me toco perder
Et j'ai perdre
A mi toco perder
J'ai perdre
Por no saber bailar
Parce que je ne savais pas danser
Pero ella me miraba
Mais elle me regardait
Todo el tiempo sin parar
Tout le temps sans arrêt
De repente se acerco
Soudain, elle s'est approchée
Con su baile tan sensual
Avec sa danse si sensuelle
Y cuando ella estaba
Et quand elle était
Frente a mi, me dijo...
Face à moi, elle m'a dit...
Sigueme, sigueme
Suis-moi, suis-moi
Sigueme mi ritmo
Suis mon rythme
Llevalo, llevalo
Emmène-le, emmène-le
Dale suavecito
Fais-le doucement
Sigueme, sigueme
Suis-moi, suis-moi
Sigueme mi ritmo
Suis mon rythme
Sigue, sigue, sin parar
Continue, continue, sans arrêt
Sigueme, sigueme
Suis-moi, suis-moi
Sigueme mi ritmo
Suis mon rythme
Llevalo, llevalo
Emmène-le, emmène-le
Dale suavecito
Fais-le doucement
Sigueme, sigueme
Suis-moi, suis-moi
Sigueme mi ritmo
Suis mon rythme
Y no pares de bailar
Et n'arrête pas de danser
La mas linda de la noche
La plus belle de la soirée
Me tenia a sus pies
M'avait à ses pieds
Y su rico movimiento de cadera
Et son mouvement de hanche si délicieux
A mi me embrujo tambien
M'a également envoûté
Y se acabo mi problema
Et mon problème a disparu
Porque ya bailaba bien
Parce que je dansais déjà bien
Y mucho disfrutaba de su ritmo
Et j'ai beaucoup profité de son rythme
El amor me hizo aprender
L'amour m'a appris
El amor me hizo aprender
L'amour m'a appris
Porque no sabia bailar
Parce que je ne savais pas danser
Pero ella me miraba
Mais elle me regardait
Todo el tiempo sin parar
Tout le temps sans arrêt
De repente se acerco
Soudain, elle s'est approchée
Con su baile tan sensual
Avec sa danse si sensuelle
Y cuando ella estaba
Et quand elle était
Frente a mi, me dijo...
Face à moi, elle m'a dit...
Sigueme, sigueme
Suis-moi, suis-moi
Sigueme mi ritmo
Suis mon rythme
Llevalo, llevalo
Emmène-le, emmène-le
Dale suavecito
Fais-le doucement
Sigueme, sigueme
Suis-moi, suis-moi
Sigueme mi ritmo
Suis mon rythme
Sigue, sigue, sin parar
Continue, continue, sans arrêt
Sigueme, sigueme
Suis-moi, suis-moi
Sigueme mi ritmo
Suis mon rythme
Llevalo, llevalo
Emmène-le, emmène-le
Dale suavecito
Fais-le doucement
Sigueme, sigueme
Suis-moi, suis-moi
Sigueme mi ritmo
Suis mon rythme
Y no pares de bailar
Et n'arrête pas de danser
Sigueme, sigueme
Suis-moi, suis-moi
Sigueme mi ritmo
Suis mon rythme
Llevalo, llevalo
Emmène-le, emmène-le
Dale suavecito
Fais-le doucement
Sigueme, sigueme
Suis-moi, suis-moi
Sigueme mi ritmo
Suis mon rythme
Sigue, sigue, sin parar
Continue, continue, sans arrêt
Sigueme, sigueme
Suis-moi, suis-moi
Sigueme mi ritmo
Suis mon rythme
Llevalo, llevalo
Emmène-le, emmène-le
Dale suavecito
Fais-le doucement
Sigueme, sigueme
Suis-moi, suis-moi
Sigueme mi ritmo
Suis mon rythme
Y no pares de bailar
Et n'arrête pas de danser





Writer(s): Jhon Jairo Rivera Valencia

Jhonny Rivera feat. Grupo Fuego - Sígueme
Album
Sígueme
date of release
28-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.