Lyrics and translation Jhonny Rivera - Me Lo Mochó por Infiel

Me Lo Mochó por Infiel

ME LO MOCHO POR INFIEL (Jhonny Rivera) Parranda

Mi situación era tan dura que me case con una muchacha,
Aunque confieso no la quería yo me case fue por la plata,
Esa vieja era tan fea me daba pena salir con ella,
Pero pa pagar la cuenta ahí si yo la veía tan bella,
Me pagaba los servicios, hasta el plan del celular
Por nada me preocupaba yo no tenía ni que mercar
Un día salí con otra y fui tan de malas me deje pillar
Y hay mismo me amenazo, que todo, todo me lo iba a mochar
Me lo mochó por infiel, me lo mochó por infiel
Hasta el plan del celular, me lo mocho por infiel
Me lo mochó por infiel, me lo mochó por infiel
Por andar de enamorao, me lo mochó por infiel.

Oíste hombre Jhonny fue que te cogió dormido.
Pues cuando me desperté ya me lo había mochado.
¡Eh! qué mujer tan brava hombre.
¿Brava?, se quita los cucos de pa arriba.

No solo que era bien fea sino que también era celosa,
Alguna me saludaba y ella decía que era mi mosa,
Cuando yo estaba dormido muy bruscamente me iba llamando,
Y hay mismo me reclamada usted con quien es que está soñando,
Me pagaba hasta las cuentas a todos podía invitar
Las bebas con mis amigos, ellas la iba a pagar
Tomaba mis cervecitas con mis parceros la pasaba bien
Y desde que me pilló, las bebas me mocho también
Me las mochó por infiel, me las mochó por infiel
Las bebas con mis amigos me las mocho por infiel
Me las mochó por infiel, me las mochó por infiel
Por andar de enamorao, me las mochó por infiel.

Es que eso si me ha dolido en el alma hombre
No y a cualquiera.

Me lo mochó por infiel, me lo mochó por infiel
Hasta el plan del celular, me lo mocho por infiel
Me lo mochó por infiel, me lo mochó por infiel
Por andar de enamorao, me lo mochó por infiel.

Elle m'a tout coupé pour infidélité

ELLE M'A TOUT COUPÉ POUR INFIDÉLITÉ (Jhonny Rivera) Parranda

Ma situation était tellement dure que j'ai épousé une fille,
Bien que je dois avouer que je ne l'aimais pas, je l'ai épousée pour l'argent,
Cette vieille était tellement laide que j'avais honte de sortir avec elle,
Mais pour payer la facture, alors là, je la trouvais belle,
Elle payait mes services, même le forfait de mon téléphone portable,
Je ne me souciais de rien, je n'avais même pas à acheter des courses,
Un jour je suis sorti avec une autre et j'ai eu tellement de malchance que j'ai été surpris,
Et là, elle m'a menacé, qu'elle allait tout me couper, tout,
Elle m'a tout coupé pour infidélité, elle m'a tout coupé pour infidélité,
Même le forfait de mon téléphone portable, elle m'a tout coupé pour infidélité,
Elle m'a tout coupé pour infidélité, elle m'a tout coupé pour infidélité,
Pour être amoureux, elle m'a tout coupé pour infidélité.

Tu as entendu, mec, Jhonny, elle t'a attrapé en train de dormir.
Eh bien, quand je me suis réveillé, elle avait déjà tout coupé.
Hé ! Quelle femme méchante.
Méchante ? Elle se débarrasse de ses soucis.

Non seulement elle était laide, mais elle était aussi jalouse,
Si quelqu'un me saluait, elle disait que c'était ma maîtresse,
Quand je dormais, elle m'appelait très brusquement,
Et elle me demandait : "Avec qui est-ce que tu rêves ?"
Elle payait même mes factures, j'ai pu inviter tout le monde,
Les boissons avec mes amis, elle les payait,
Je buvais mes bières avec mes amis, on passait un bon moment,
Et depuis qu'elle m'a surpris, elle m'a aussi coupé les boissons,
Elle m'a coupé les boissons pour infidélité, elle m'a coupé les boissons pour infidélité,
Les boissons avec mes amis, elle m'a coupé les boissons pour infidélité,
Elle m'a coupé les boissons pour infidélité, elle m'a coupé les boissons pour infidélité,
Pour être amoureux, elle m'a coupé les boissons pour infidélité.

C'est ça qui m'a vraiment fait mal, mec,
Oui, et à n'importe qui.

Elle m'a tout coupé pour infidélité, elle m'a tout coupé pour infidélité,
Même le forfait de mon téléphone portable, elle m'a tout coupé pour infidélité,
Elle m'a tout coupé pour infidélité, elle m'a tout coupé pour infidélité,
Pour être amoureux, elle m'a tout coupé pour infidélité.