Lyrics and translation Jhonny Rivera - Mi Vaca

Mi Vaca

Me levante una novia muy bonita
Y me decían "Cómo está este pobretón"
Tremendas curvas tenía mi flaquita
Me la miraban pero el duro era yo

Pero cuál duro, yo no tenía plata
Vivía de lo que daba mi vaca
Mi vida ni un rico la tenía
Con mi novia linda y la vaquita mía
Pero mi novia todo me pedía
Y mi pobre vaca mantenía escurrida

(Dizque)
Amorcito llegó el viernes
Madrugue a ordeñar la vaca
Para que consiga plata
Y nos vamos de paseo
Necesito un buen bronceo
Vaya pues por la vaquita

Al otro día genial
Ir a un centro comercial
Es que yo no te había dicho
Pero es que tengo un capricho
Mira ese celu tan feo
Y ya salió el iPhone nuevo
Vaya pues por la vaquita

Mi vaca, ¡ay mi vaca!
Mi vaquita está flaquita por esa mujer
Mi vaca, ¡ay mi vaca!
Mi vaquita está flaquita por esa mujer

Mucho aguante, pero tristemente un día
Mi pobre vaca alguien se la robo
Precisamente cuando ella me decía
Que las puchecas se las pusiera yo

Decía que su más grande sueño
Era tener más grandes sus senos
Mi novia al ver que no le cumplía
Pues mi vaquita seguía perdida

Se fue con otro que sí se los dió
Y como el ternero ella me dejó
¿Y es que lo dejo mamando?
No, ojalá, el que está mamando es otro

Mi vaca, ¡ay mi vaca!
Mi vaquita está flaquita por esa mujer
Mi vaca, ¡ay mi vaca!
Mi vaquita está flaquita por esa mujer

Jhonny Rivera y Los Porteños

Mi vaca, ¡ay mi vaca!
Mi vaquita está flaquita por esa mujer
Mi vaca, ¡ay mi vaca!
Sin mi novia y sin mi vaca ¿que voy a hacer?

My Cow

I stood up with a very beautiful girlfriend
And they said to me "How is this little guy?"
My little slim girl had tremendous curves
They looked at her, but I was the tough guy

But what a tough guy? I had no money
I lived off what my cow gave me
Not even a rich man had my life
With my beautiful girlfriend and my cow
But my girlfriend asked me for everything
And my poor cow was always milked dry

(They say)
Baby, it's Friday
I got up early to milk the cow
So that you can get some money
And we can go for a ride
I need a good tan
Go get the cow

The next day, it was great
Going to a shopping mall
I didn't tell you
But I have a whim
Look at that ugly phone
And the new iPhone is out
Go get the cow

My cow, oh my cow!
My little cow is skinny because of that woman
My cow, oh my cow!
My little cow is skinny because of that woman

I endured a lot, but sadly one day
Someone stole my poor cow
Just when she was telling me
To get her breasts done

She said that her biggest dream
Was to have bigger breasts
My girlfriend, seeing that I didn't fulfill her dream
Well, my cow was still lost

She left with someone else who did give them to her
And like a calf, she left me
Am I leaving him nursing?
No, hopefully, the one who is nursing is someone else

My cow, oh my cow!
My little cow is skinny because of that woman
My cow, oh my cow!
My little cow is skinny because of that woman

Jhonny Rivera and Los Porteños

My cow, oh my cow!
My little cow is skinny because of that woman
My cow, oh my cow!
Without my girlfriend and my cow, what am I going to do?