Lyrics and translation Jhonny Rivera - No Me Dejes

No Me Dejes

No logro ponerme de acuerdo con mi pensamiento
Para recordarte creo que me estoy enloquesiendo
Y lo que me duele es tener que olvidarte
Quisiera pensar que estas cerca cuando tu te vayas para no enfermarme juramos cosas muy bonitas para ver que ahora tu piensas marcharte no se te haga nada que hasta me muera pensando en lo que construimos y ahora verlo asi como es que sabiendo que siempre yo te amaba y tu te alejas y sabes que sin ti las cosas pierden su sentido deja los problemas amor recapacita no me dejes yo nesecito que tu me ames como te amo a ti ahora envidio tantas parejas que van por la calle cojidas de mano mientras tu no perdonas nada si yo te he fallado tu orgullo es mi avismo quisiera pensar que estas cerca cuando tu te vayas para no enfermarme
Juramos cosas muy bonitas para ver que ahora tu piensas marcharte
No se te haga nada que hasta me muera pensando en lo que construimos y ahora verlo asi como es que sabiendo que siempre yo te amaba y tu te alejas y sabes que sin ti las cosas pierden su sentido deja los problemas amor recapacita no me dejes yo nesecito que tu me ames como te amo a ti amor recapacita no me dejes yo nesecito que tu me ames como te amo ati

Ne me quitte pas

Je n'arrive pas à me mettre d'accord avec mes pensées
Pour me rappeler de toi, je crois que je suis en train de devenir fou
Et ce qui me fait mal, c'est d'avoir à t'oublier
J'aimerais penser que tu es près de moi quand tu pars pour ne pas tomber malade nous avons juré des choses si belles pour voir que maintenant tu penses partir ne te fais pas de mal, même si je meurs en pensant à ce que nous avons construit et maintenant le voir comme ça, sachant que je t'ai toujours aimé et que tu t'éloignes et que tu sais que sans toi les choses perdent leur sens, laisse les problèmes derrière toi, mon amour, réfléchis, ne me quitte pas, j'ai besoin que tu m'aimes comme je t'aime toi, réfléchis, ne me quitte pas, j'ai besoin que tu m'aimes comme je t'aime, mon amour
Nous avons juré des choses si belles pour voir que maintenant tu penses partir
Ne te fais pas de mal, même si je meurs en pensant à ce que nous avons construit et maintenant le voir comme ça, sachant que je t'ai toujours aimé et que tu t'éloignes et que tu sais que sans toi les choses perdent leur sens, laisse les problèmes derrière toi, mon amour, réfléchis, ne me quitte pas, j'ai besoin que tu m'aimes comme je t'aime, mon amour, réfléchis, ne me quitte pas, j'ai besoin que tu m'aimes comme je t'aime