Jhonny Rivera - Por Andar de Enamorao - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jhonny Rivera - Por Andar de Enamorao




Por Andar de Enamorao
Par amour, j'ai eu des problèmes
Por andar de enamorao, que problema me he ganado
Par amour, j'ai eu des problèmes, ma chérie
Alla en mi casa
À la maison
Mi mujer ya se entero, que muy fiel no es que sea yo
Ma femme a tout appris, je ne suis pas très fidèle
Y de mi no quiere nada
Et elle ne veut plus rien savoir de moi
Tuve mosa en Medellin, en Pereira, en San Martin
J'ai eu des liaisons à Medellin, à Pereira, à San Martin
Y hasta en el valle
Et même dans la vallée
Pero ella me ha pillado y ahora me encuentro llevao
Mais elle m'a surpris et maintenant je me retrouve dehors
Con los trapos en la calle
Avec mes vêtements
Por andar de enamorao, perdí una mujer buena
Par amour, j'ai perdu une bonne femme
Pero era una aventura, yo la quiero es a ella
Mais c'était une aventure, je t'aime, c'est toi que je veux
Si tantas mujeres perdonan su marido
Si tant de femmes pardonnent à leurs maris
Yo no entiendo porque ella no hace lo mismo conmigo
Je ne comprends pas pourquoi tu ne fais pas de même avec moi
Por andar de enamorao, ahora me encuentro llevao
Par amour, je me retrouve dehors
Pues me hace falta, se que le cause dolor
Je sais que je t'ai fait mal, tu me manques
Y hoy pagando estoy mi error
Et je paie aujourd'hui mes erreurs
Pues de mi no quiere nada
Elle ne veut plus rien savoir de moi
Tuve una mosa en Madrid, otra en Pasto y en San Gil
J'ai eu une liaison à Madrid, une autre à Pasto et à San Gil
Tolima y Valle
Tolima et Valle
Pero ella me ha pillado y ahora me encuentro llevao
Mais elle m'a surpris et maintenant je me retrouve dehors
Con los trapos en la calle
Avec mes vêtements
Por andar de enamorao, perdí una mujer buena
Par amour, j'ai perdu une bonne femme
Pero era una aventura, yo la quiero es a ella
Mais c'était une aventure, je t'aime, c'est toi que je veux
Si tantas mujeres perdonan su marido
Si tant de femmes pardonnent à leurs maris
Yo no entiendo porque ella no hace lo mismo conmigo
Je ne comprends pas pourquoi tu ne fais pas de même avec moi
Por andar de enamorao, perdí una mujer buena
Par amour, j'ai perdu une bonne femme
Pero era una aventura, yo la quiero es a ella
Mais c'était une aventure, je t'aime, c'est toi que je veux
Si tantas mujeres perdonan su marido
Si tant de femmes pardonnent à leurs maris
Yo no entiendo porque ella no hace lo mismo conmigo
Je ne comprends pas pourquoi tu ne fais pas de même avec moi





Writer(s): Jhon Jairo Rivera Valencia


Attention! Feel free to leave feedback.