Lyrics and translation Jhonny Rivera - Se Fue Con Otro

Se Fue Con Otro

Amigo mio...
Es que quiero preguntarle
Su experiencia es indudable
En las cosas del amor

Estoy sufriendo lo indecible
Y hasta se me hace imposible
Arrancarme este dolor

Bien pueda hermano
Le contesto como amigo
Puede usted contar conmigo
Y hasta le doy la razón

En sus ojos se le nota
Que tiene el alma rota
Y también roto el corazón

Quiero saber...
Cuanto es que dura un despecho
Que me duele mucho el pecho
Que hasta quisiera morir

Quiere saber
Es tan verraco un engaño
Que me duro mas de un año
En quitarse mi sufrir

Se fue con otro
Querido amigo
Cuanto quisiera
Que vuelva conmigo

Se fue con otro
Y lo dejo sufriendo
Pero usted sale adelante
Y ella lo estará viendo

Y llorara
Cuando lo vea elegante
Siempre echando pa delante
Seguro que va llorar

Y mientras tanto
Yo me ahogo en la cantina
Destrozada esta mi vida
Que mas algo pa olvidar

Se fue con otro
Querido amigo
Cuanto quisiera
Que vuelva conmigo

Se fue con otro
Y lo dejo sufriendo
Pero usted sale adelante
Y ella lo estará viendo

Y llorara...

Ушла к другому

Друг мой...
Хочу спросить у тебя,
Твой опыт бесценен
В делах сердечных.

Я страдаю невыносимо,
И мне кажется невозможным
Избавиться от этой боли.

Что ж, брат,
Отвечу тебе как друг,
Можешь на меня рассчитывать,
И я тебя понимаю.

В твоих глазах видно,
Что твоя душа разбита,
И сердце тоже разбито.

Хочу знать...
Сколько длится эта боль разлуки,
У меня так болит в груди,
Что хоть умереть хочется.

Хочешь знать,
Так ужасен обман,
Что мне понадобился больше года,
Чтобы перестать страдать.

Она ушла к другому,
Дорогой друг,
Как бы я хотел,
Чтобы она вернулась ко мне.

Она ушла к другому,
И оставила тебя страдать,
Но ты справишься,
И она это увидит.

И заплачет,
Когда увидит тебя нарядным,
Всегда идущим вперед,
Наверняка заплачет.

А пока,
Я тону в баре,
Моя жизнь разрушена,
Выпью что-нибудь, чтобы забыться.

Она ушла к другому,
Дорогой друг,
Как бы я хотел,
Чтобы она вернулась ко мне.

Она ушла к другому,
И оставила тебя страдать,
Но ты справишься,
И она это увидит.

И заплачет...