Jhonny Rivera - Te Logré Olvidar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jhonny Rivera - Te Logré Olvidar




Te Logré Olvidar
Je T'ai Oublié
Anoche me puse a pensar
Hier soir, j'ai commencé à réfléchir
En quién seria el que se invento el amor
À qui aurait pu inventer l'amour
Porque no inventaría también
Parce que pourquoi ne pas inventer aussi
Así mismo la cura para la decepción
Le remède à la déception ?
Yo no sabia de traiciones
Je ne connaissais pas la trahison
Hasta el primer día que me enamore
Jusqu'au premier jour je suis tombé amoureux
Muchos amores mal pagaron
Beaucoup d'amours ont mal payé
Pero del dolor ya me recupere
Mais je me suis remis de la douleur
Por eso nunca yo vuelvo a llorar
C'est pourquoi je ne pleurerai plus jamais
Por un amor que ha pagado mal
Pour un amour qui a mal payé
Pues tu traición no me pudo acabar
Parce que ta trahison n'a pas pu me détruire
Con otro amor te logré olvidar
Avec un autre amour, je t'ai oublié
Por eso nunca yo vuelvo a llorar
C'est pourquoi je ne pleurerai plus jamais
Por un amor que ha pagado mal
Pour un amour qui a mal payé
Pues tu traición no me pudo acabar
Parce que ta trahison n'a pas pu me détruire
Con otro amor te logré olvidar
Avec un autre amour, je t'ai oublié
¡que la olvido, la olvido!
Je l'ai oubliée, je l'ai oubliée !
En muchas cosas soy de-buenas
Je suis gentil dans beaucoup de choses
Pero soy de-malas a la hora de amar
Mais je suis méchant quand il s'agit d'aimer
Porque me enamoro muy fácil
Parce que je tombe facilement amoureux
Y por eso es que siempre me pagan mal
Et c'est pour ça qu'on me paie toujours mal
Yo no sabia de traiciones
Je ne connaissais pas la trahison
Hasta el primer día que me enamore
Jusqu'au premier jour je suis tombé amoureux
Muchos amores mal pagaron
Beaucoup d'amours ont mal payé
Pero del dolor ya me recupere
Mais je me suis remis de la douleur
Por eso nunca yo vuelvo a llorar
C'est pourquoi je ne pleurerai plus jamais
Por un amor que ha pagado mal
Pour un amour qui a mal payé
Pues tu traición no me pudo acabar
Parce que ta trahison n'a pas pu me détruire
Con otro amor te logré olvidar
Avec un autre amour, je t'ai oublié
Por eso nunca yo vuelvo a llorar
C'est pourquoi je ne pleurerai plus jamais
Por un amor que ha pagado mal
Pour un amour qui a mal payé
Pues tu traición no me pudo acabar
Parce que ta trahison n'a pas pu me détruire
Con otro amor te logré olvidar
Avec un autre amour, je t'ai oublié
Por eso nunca yo vuelvo a llorar
C'est pourquoi je ne pleurerai plus jamais
Por un amor que ha pagado mal
Pour un amour qui a mal payé
Pues tu traición no me pudo acabar
Parce que ta trahison n'a pas pu me détruire
Con otro amor te logré olvidar
Avec un autre amour, je t'ai oublié
Fin
Fin






Attention! Feel free to leave feedback.