Jhowy feat. Karlek - Reloj - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jhowy feat. Karlek - Reloj




Reloj
Clock
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(ooh-uh-oh)
(ooh-uh-oh)
(Yeah-Yeah-eh)
(Yeah-Yeah-eh)
Contigo siempre me entretengo
I'm always entertained with you
Aunque no te encuentres junto a mi (Junto a mi)
Even though you're not next to me (Next to me)
Porque cada vez que te escribo
Because every time I text you
Responde cositas ricas con emojis
You reply with cute things and emojis
Y te poni' bien sexy; pa mandarme foto'
And you get all sexy; to send me pics
Siempre tai' jugando a calentarme, eh
You're always playing at turning me on, huh
Y dime si ya es muy tarde
And tell me if it's too late
Como pa irte a buscar
To go pick you up
Y Dímelo (Yeah)
And tell me (Yeah)
¿Cúanta' vuelta' tiene que dar el reloj?
How many times does the clock have to go around?
Es que ya no aguanto más sin darte
I can't take it anymore without having you
No lo estires más
Don't stretch it out any longer
El tiempo puede acabarse (Wouh!)
Time could run out (Wouh!)
Asi que mami di-di-dímelo (Yeah)
So baby te-te-tell me (Yeah)
Cuanta' vuelta' tiene que dar el reloj
How many times does the clock have to go around?
Es que ya no aguanto más sin darte
I can't take it anymore without having you
No lo estires más
Don't stretch it out any longer
El tiempo puede acabarse
Time could run out
Con traje erótico o sin (Yeah)
With an erotic outfit or without (Yeah)
Rapidito o despaci-
Quick or slow-
Pero que sea pronto
But make it soon
Que el mundo llega a su fin
Because the world is coming to an end
Con efecto de Mari'
With a Mary effect'
Pa' que te ponga' Chini-
So I can make you Chi-
Y no suba' na'; pa que no forme un cahuín
And don't upload anything; so it doesn't cause a commotion
To' piensan que e' lesbi-
Everyone thinks she's a les-
Pero por mi, ella se hizo bi
But because of me, she became bi
Se pela por IG
She strips on IG
Fanática de la sati-, también le gustan los vi-os
A fan of sati-, she also likes vi-deos
Por es que a mi cama yo la ci-to
That's why I invite her to my bed
Pa' que le caiga
So I can give it to her
Son tanta' foto' que en la memoria del celu
There are so many photos that in the phone's memory
Ya no caen ma' (Ah-ah)
They don't fit anymore (Ah-ah)
Y dime si ya es muy tarde, como pa irte a buscar
And tell me if it's too late to go pick you up
Y dímelo (yeah)
And tell me (yeah)
¿Cúanta' vuelta' tiene que dar el reloj?
How many times does the clock have to go around?
Es que ya no aguanto más sin darte
I can't take it anymore without having you
No lo estires más
Don't stretch it out any longer
El tiempo puede acabarse
Time could run out
Así que mami di-di-dímelo
So baby te-te-tell me
¿Cúanta' vuelta' tiene que dar el reloj?
How many times does the clock have to go around?
Es que ya no aguanto más sin darte
I can't take it anymore without having you
No lo estires más
Don't stretch it out any longer
El tiempo puede acabarse
Time could run out
Oye dímelo
Hey tell me
Dime po'
Tell me
Que de tanto tiempo que a pasa'o
That with all the time that has passed
Me hace falta otro reloj (Reloj)
I need another clock (Clock)
Uoh
Uoh
No cacho esa intención
I don't get that intention
De que me mande' fotos sexy
Of you sending me sexy photos
pero de que no mandi' la ubicación
But not sending the location
Desnuda (Hey)
Naked (Hey)
Yo quiero que tu seas mi loba sin luna (Así es)
I want you to be my moonless she-wolf (That's right)
Pero no me dejes en la duda (Ouh-No)
But don't leave me in doubt (Ouh-No)
Que por DM mami tu no ere' muda
Because by DM baby you're not mute
Y te quiero ver
And I want to see you
Desnuda (Desnuda)
Naked (Naked)
Yo quiero que tu seas mi loba sin luna (Ouh-Oh)
I want you to be my moonless she-wolf (Ouh-Oh)
Pero no me dejes en la duda (Ooh-No-oh)
But don't leave me in doubt (Ooh-No-oh)
Que por DM mami tu no ere' muda
Because by DM baby you're not mute
(No ere' muda)
(You're not mute)
Y Dímelo (Yeah)
And tell me (Yeah)
¿Cúanta' vuelta' tiene que dar el reloj?
How many times does the clock have to go around?
Es que ya no aguanto más sin darte
I can't take it anymore without having you
No lo estires más
Don't stretch it out any longer
El tiempo puede acabarse
Time could run out
Así que mami di-di-dímelo (Uoh)
So baby te-te-tell me (Uoh)
¿Cúanta' vuelta' tiene que dar el reloj?
How many times does the clock have to go around?
Es que ya no aguanto más sin darte
I can't take it anymore without having you
No lo estires más
Don't stretch it out any longer
El tiempo puede acabarse
Time could run out
A S T E R I S M O
A S T E R I S M O
(El tiempo puede acabarse)
(Time could run out)
(Puede acabarse)
(Could run out)
(Puede acabarse)
(Could run out)





Jhowy feat. Karlek - Asterismo
Album
Asterismo
date of release
26-11-2021


Attention! Feel free to leave feedback.