PA' ALLÁ VAMOS - Jhowy translation in German

PA' ALLÁ VAMOS

¿Cómo se supone que yo me haga el loco
Si lo de nosotros va en decadencia?
¿De qué sirve hacer el amor si minutos
Después tus ojos me miran con violencia?
Esto no tiene sentido
Y esto antes yo lo había sentido
Y no es que tire la pelá
Pero anteriores relaciones ya paso la misma mierda

Hey, si, así que ya se pa' onde vamo'
Pa' ese lugar donde tu y yo ya no nos amamos
Donde con gritos a la chucha nos mandamos
Donde las fotos y los regalos los botamos

Pa' allá vamos, pa' allá vamos
Si, si, pa' allá vamos
Donde las fotos y los regalos los botamos
Y si nos vemo' por ahí no nos cachamos

Y es obvio po
Y no es que quiera que sea así
Pero estadísticamente es lógico
No somo' lo' primeros en amarse con locura
Que terminan en estado crítico

Y esto no es diferente
Si terminamo' no volvemos quiero que sea permanente
No pretendas que nos enredemos con más gente
Y que después permanezcamos indiferentes, no

No estoy pa' eso' trote'
¿Y pa' qué quieres seguir si yo te agoto
Y tu haces que me agote?
Hey, Y eri re buena pa' pelear
Y acordarte de cosa' anteriore' altoque

Ey, si estoy muy lejos soy muy frío
Y si te abrazo mucho, mami, soy pegote
Mami, no estamo' bien
Y si estamo' bien, tamo' bien mal
Quiero que lo notes

Y date cuenta, y mira pa' atras
Que nos hemos dañao
Más de lo que nos pretendíamos amar
Que nos echamos la culpa
Y ninguno asume responsabilidad
Y no es que ya no te quiera
Pero ya no quiero que sigamos mal

Y no es solucionable esto, por favor
Dejemosnos de engañar
No busquemos culpables, si los dos sabemos
Ya la realidad (Uohhh-oh-oh)
No nos hacemos felices y un tiempo
Yo ya no lo veo opcional
No se si no lo quieres ver, pero yo si
Juro no puedo más

Porque ya se pa' onde vamo'
Pa' ese lugar donde tu y yo ya no nos amamos
Donde con gritos a la chucha nos mandamos
Donde las fotos y los regalos los botamos

Pa' allá vamos, pa' allá vamos
Si, si, pa' allá vamos
Donde las fotos y los regalos los botamos
Y si nos vemo' por ahí no nos cachamos

(No somo los primeros en amarse con locura)
(Que no nos cachamos, que terminan en estado crítico)
(No quiero que sigamos mal, mal)
(Pa allá vamos, pa' allá vamos)
(Mami no estamo bien, tamo mal, mal)
(En estado crítico)
(Pa' allá vamos, pa' allá vamos)

DA GEHT'S HIN

Wie soll ich so tun, als wäre ich verrückt,
wenn das mit uns bergab geht?
Was bringt es, sich zu lieben, wenn du mich Minuten
später mit Gewalt in deinen Augen ansiehst?
Das macht keinen Sinn
und das habe ich schon mal gespürt
und es ist nicht so, dass ich aufgebe,
aber in früheren Beziehungen ist mir schon derselbe Mist passiert.

Hey, ja, also ich weiß schon, wo's langgeht
An diesen Ort, wo du und ich uns nicht mehr lieben
Wo wir uns mit Schreien zum Teufel jagen
Wo wir die Fotos und Geschenke wegwerfen

Da geht's hin, da geht's hin
Ja, ja, da geht's hin
Wo wir die Fotos und Geschenke wegwerfen
Und wenn wir uns sehen, tun wir so, als ob wir uns nicht kennen

Und es ist doch klar
Und es ist nicht so, dass ich es so will
Aber statistisch gesehen ist es logisch
Wir sind nicht die Ersten, die sich verrückt lieben
und in einem kritischen Zustand enden

Und das ist nicht anders
Wenn wir Schluss machen, gibt es kein Zurück, ich will, dass es endgültig ist
Tu nicht so, als ob wir uns mit anderen Leuten einlassen
und danach gleichgültig bleiben, nein

Ich bin nicht für sowas zu haben
Und warum willst du weitermachen, wenn ich dich erschöpfe
und du mich erschöpfst?
Hey, und du bist echt gut darin, zu streiten
und dich sofort an frühere Dinge zu erinnern

Ey, wenn ich zu weit weg bin, bin ich zu kalt
Und wenn ich dich zu sehr umarme, bin ich anhänglich, Baby
Baby, es geht uns nicht gut
Und wenn es uns gut geht, geht es uns sehr schlecht
Ich möchte, dass du das merkst

Und werde dir bewusst, und schau zurück
Dass wir uns mehr verletzt haben
als wir uns lieben wollten
Dass wir uns gegenseitig die Schuld geben
und keiner Verantwortung übernimmt
Und es ist nicht so, dass ich dich nicht mehr liebe
Aber ich will nicht mehr, dass es uns schlecht geht

Und das ist nicht lösbar, bitte
Hören wir auf, uns etwas vorzumachen
Suchen wir keine Schuldigen, wenn wir beide
die Realität schon kennen (Uohhh-oh-oh)
Wir machen uns nicht glücklich und eine Auszeit
sehe ich nicht mehr als Option
Ich weiß nicht, ob du es nicht sehen willst, aber ich schon
Ich schwöre, ich kann nicht mehr

Weil ich schon weiß, wo's langgeht
An diesen Ort, wo du und ich uns nicht mehr lieben
Wo wir uns mit Schreien zum Teufel jagen
Wo wir die Fotos und Geschenke wegwerfen

Da geht's hin, da geht's hin
Ja, ja, da geht's hin
Wo wir die Fotos und Geschenke wegwerfen
Und wenn wir uns sehen, tun wir so, als ob wir uns nicht kennen

(Wir sind nicht die Ersten, die sich verrückt lieben)
(Dass wir uns nicht kennen, die in einem kritischen Zustand enden)
(Ich will nicht, dass es uns weiterhin schlecht geht, schlecht)
(Da geht's hin, da geht's hin)
(Baby, es geht uns nicht gut, es geht uns schlecht, schlecht)
(In einem kritischen Zustand)
(Da geht's hin, da geht's hin)