Lyrics and translation Ji Min feat. IRON - Puss

Puss

I'm the mother F–king top madam
Samchondeul yongdon ppaesneun kkangpae
Geugeollo popping bottle syampein
Sappunhi balpa ppalgan carpet

Namjadeul sumeul chamne
Meosjincheok? Chamnae
Ninamchin nareul tamnae
Cuz im the motherf–king top madam

Ssentiman gyesoknaessdeon neon jeongmal nothing
Kkagoboni byeolgeoeopseo neon jeongmal nothing
Eokkaehim ppyaego ijeneun baewo
Wanjeonhi jeongbokhae yeojapan napolleong

Ije ssibeul geori eopsji
Danmul ppajin kkeomeul eokjiro jilgeong ssibeobwara
Gachulhae ni teokjugari
Gaseume teokbutyeo ppalli
Gogaekkeudeok everybody bounce
Im sick of them puss

Puss puss
B*tch you a freaking puss puss
Puss puss
B*tch you a freaking puss puss

Im the mof–king top man
Nine bijiniseuneun daeume
Imma make her super star man
Cuz im a motherf-king top man

Naega tteuljul mollatji?
Geumbang jiljul arassneunde modu nollatji?
Wanjeonchero dorawassne aieonmaeneun piyung
From the "Rock bottom" ppaego jeonbu fake sh*t

All the motherf–kert pissed off
Waenyamyeon geunyeon dareul wihan biseo
Ani geunyeon nareul wihan siso
Aniani geunyeon nareul wihan chiksyo
Beast mode!

Urin jeonguk dolmyeo
Nine deul ppingtteudeo maeiri payday
Geudeomeuro highwayreultamyeo
Hakjunhyeonggwavacay
Mandeureo bangbanggokgok one hunit thousand babies
Cuz you are my freaking puss puss

Puss puss
Cuz you are my freaking puss puss
Puss puss
Cuz you are my freaking puss puss

Yes im the real bad man aye aye
Yes im the real bad madam aye aye

Im the motherf–king top man
Im the motherf–king top madam
Im the motherf–king top man
B*tch you a f–king puss puss

Puss puss
B*tch you a freaking puss puss
Puss puss
B*tch you a freaking puss puss

B*tch you a f–king puss

Minou

Je suis la putain de la reine
Je suis une gangsta qui déchire Samchondeul
Je fais péter le champagne, c’est ça
Un tapis rouge éclatant, si beau et si doux

Je fais couper le souffle aux hommes
Ta beauté? Je m'en fiche
Tu es hypnotisé par mon charme
Parce que je suis la putain de la reine

Tu n'étais que des sentiments pendant tout ce temps, tu n'es vraiment rien
Il n'y a pas grand chose à voir, tu n'es vraiment rien
Enlève ton soutien-gorge, il est temps d'apprendre
Je t'ai complètement conquise, tu es une pute

Il n'y a plus d'endroit où aller
Un cœur qui ne bat plus, viens me lécher jusqu'à ce que je me lasse
J’ai pris ton pain, je te l’ai volé
Pressé contre ma poitrine, vite
Tout le monde danse pour moi, mes clients
Je suis fatiguée de ces minous

Minou minou
P*te, tu es une putain de minou minou
Minou minou
P*te, tu es une putain de minou minou

Je suis le putain de roi
Mon entreprise est énorme
Je vais faire d'elle une superstar
Parce que je suis le putain de roi

Tu ne savais pas que je pourrais te détruire?
Tu as cru que tu allais t'en sortir, tout le monde a été surpris?
Je suis complètement revenu, il n'y a que de la faiblesse
Tout est faux, du "Rock bottom"

Tous ces fils de p*te sont énervés
Parce que c'est un bal pour moi, pas pour toi
Non, c'est une danse pour moi
Non, non, c'est une danse pour moi
Mode bête!

Nous dévorons le pays
Nos billets sortent chaque jour, les salauds
Nous roulons sur l'autoroute
Vacances avec des millions
On fait des millions de bébés
Parce que tu es ma putain de minou minou

Minou minou
Parce que tu es ma putain de minou minou
Minou minou
Parce que tu es ma putain de minou minou

Oui, je suis le vrai méchant, oui oui
Oui, je suis la vraie méchante, oui oui

Je suis le putain de roi
Je suis la putain de reine
Je suis le putain de roi
P*te, tu es une putain de minou minou

Minou minou
P*te, tu es une putain de minou minou
Minou minou
P*te, tu es une putain de minou minou

P*te, tu es une putain de minou