Lyrics and translation Ji Min feat. Seul Ong - Good Start 2015

Good Start 2015

Sijagi joha (It's a brand new year)
Joyonghan badatgae heullo wa (Yeah)
Saehae somangdo bireosseo
Handongannal gwerobhideon
Jidokhan gamgido da (Yeah) naasseo
Neuggimi joha (Umhm)

Neuggimi joha (Feeling good feeling good)
Jaknyeon imamddaeboda hweolssin deo
Ddak han gaji (except for one thing) nega eobseul bbun
Geuge seulpeul bbun geugeot bbun

Achime nuneul ddeugi silheo
Chang baggeul ddaerineun haetsal
Jeo bireomeogeul nalssido
Bulgeojin mamgwa eojilleojin nae banggwa
Hanado eoulliji anha
Nan saeggaman keoteuneul chyeo
Mugeoun momeul ireukyeo geoureul bwa
Heongkeureojin meori
Bamsae dwicheokgeoryeotna bwa
TV sogen nawa
Sanggwan eobtneun yaegimani
Chaeneoreul dollida meomchun
Ne moseube na gamanhi
Joha boyeo ne moseub
Aesseo useo boryeo
Ibggorireul ssik ollyeo bwado
Nungaeneun nunmuri ping
Meoreotna bwa ajik nan
Jejaril geodna bwa

Sijagi joha
Joyonghan badatgae heullo wa
Saehae somangdo bireosseo (Yes I did)
Handongan nal gwerobhideon
Jidokhan gamgido da naasseo
Neuggimi joha (I feel good)

Neuggimi joha (Feeling good feeling good)
Jaknyeon imamddaeboda hweolssin deo
Ddak han gaji (except for one thing) nega eobseul bbun (No)
Geuge seulpeul bbun geugeot bbun

Jagi gyeobare nae
Modeun sigan tujahago
Neoege matcheotdeon nae
Gin saengmeori jalla bwado
I moseubeul boge dwel sarameun
Nega anigetji geojitmalcheoreom
Nan ddo gwaenchanhajigetji (Yes)
Neowa jaju gadeon sikdang
Halmeonineun neoe anbureul mudgo (Yeah)
Siganeul meomchun deuthaedo
Sigyeneun ga tiktak
Jogeumman deo apahallae
I will be fine

I nuni nogeul ddaejjeum
Bomgiuni oreul ddaejjeum
Geu jjeumimyeon neo ddo duri geoddeon got
Hamgge nanueotdeon geotdeul

Da ijeul su itgetji
Nugungae yeeongwaneun dalli
Ijen sijagiya
Life go on nega deureotdamyeon
Hwanael geoya nae soweon

Sijagi joha (Yeah)
Joyonghan badatgae heullo wa (Uh uh)
Saehae somangdo bireosseo (Yes I did)
Handongan nal gwerobhideon
Jidokhan gamgido da naasseo
Neuggimi joha

Neuggimi joha (Feeling good feeling good)
Jaknyeon imamddaeboda hweolssin deo (Yeah)
Ddak han gaji nega eobseul bbun
Geuge seulpeul bbun geugeot bbun

Bon début 2015

C'est une nouvelle année (C'est une toute nouvelle année)
Une brise joyeuse souffle (Ouais)
J'ai aussi fait des vœux pour la nouvelle année
Les jours froids qui ont duré tout l'hiver
Ont disparu aussi (Ouais)
Je me sens bien (Umhm)

Je me sens bien (Me sentir bien me sentir bien)
Beaucoup plus que l'année dernière
Une seule chose (sauf une chose) tu n'es pas là
C'est juste triste, c'est tout

Je n'ai pas envie de me lever le matin
Le soleil brille sur la fenêtre
Même ce beau temps
Mon cœur en feu et ma chambre désordonnée
Rien ne me plaît
Je me contente de tirer les rideaux
Je me lève avec mon corps lourd et regarde le ciel gris
Ma tête est lourde
J'ai dû passer la nuit à me lamenter
Je regarde la télévision
Seules des conversations sans importance
J'ai arrêté de regarder les actualités
Ton visage, je le regarde fixement
Tu as l'air bien
Je souris, je ris
Même si j'essaie d'essuyer mes larmes
Les larmes coulent sur mes joues
J'ai l'impression d'être loin
J'ai l'impression d'être toujours au même endroit

C'est une nouvelle année
Une brise joyeuse souffle
J'ai aussi fait des vœux pour la nouvelle année (Oui, j'ai fait)
Les jours froids qui ont duré tout l'hiver
Ont disparu aussi
Je me sens bien (Je me sens bien)

Je me sens bien (Me sentir bien me sentir bien)
Beaucoup plus que l'année dernière
Une seule chose (sauf une chose) tu n'es pas là (Non)
C'est juste triste, c'est tout

Je suis seule dans ma chambre
Je passe tout mon temps
Mon passé, qui était en harmonie avec toi
Même si je le coupe
La personne qui verra mon apparence
Ce ne sera pas toi, comme un mensonge
Je vais bien aussi (Oui)
Le restaurant où nous allions souvent
La grand-mère demande de tes nouvelles (Ouais)
Même si le temps semble s'être arrêté
L'horloge tourne tic-tac
J'aurai un peu plus mal
Je vais bien

Mes yeux se sont habitués à la nuit
Le printemps approche
À ce moment-là, tu seras là aussi
Ce que nous avons partagé

Je pourrai tout oublier
Contrairement aux autres qui ont peur
C'est un nouveau départ
La vie continue, si tu écoutes
Mon souhait se réalisera

C'est une nouvelle année (Ouais)
Une brise joyeuse souffle (Uh uh)
J'ai aussi fait des vœux pour la nouvelle année (Oui, j'ai fait)
Les jours froids qui ont duré tout l'hiver
Ont disparu aussi
Je me sens bien

Je me sens bien (Me sentir bien me sentir bien)
Beaucoup plus que l'année dernière (Ouais)
Une seule chose tu n'es pas là
C'est juste triste, c'est tout