Lyrics and translation Ji Nilsson feat. Marlene - Love You Anyway
I
Know
what
you've
been
feeling
Je
sais
ce
que
tu
ressens
I
know
I
felt
it
too
Je
sais
que
je
l'ai
ressenti
aussi
I
know
what
you've
been
thinking
Je
sais
ce
que
tu
penses
Cause
I'm
the
same
as
you
Parce
que
je
suis
la
même
que
toi
I
know
the
fights
your
fighting
Je
connais
les
combats
que
tu
mènes
You
know
I
fought
them
too
Tu
sais
que
je
les
ai
menés
aussi
And
all
the
tears
you
been
hiding
Et
toutes
les
larmes
que
tu
caches
I've
cried
them
for
you
Je
les
ai
versées
pour
toi
I
know
what
you've
been
getting
Je
sais
ce
que
tu
as
reçu
Cause
I
sure
got
it
too
Parce
que
je
l'ai
certainement
reçu
aussi
Don't
don't
you
forget
it
N'oublie
pas
The
damage
they
do
Les
dégâts
qu'ils
font
The
dreams
they
dreaming
Les
rêves
qu'ils
font
I
dream
them
too
Je
les
rêve
aussi
Let
me
know
when
were
leaving
Dis-moi
quand
on
part
I
wanna
go
there
with
you
J'ai
envie
d'y
aller
avec
toi
When
you
shut
me
out
Quand
tu
me
repousses
When
you
turn
your
back
Quand
tu
me
tournes
le
dos
I
know
your
reasons
Je
connais
tes
raisons
I
can
handle
that
Je
peux
gérer
ça
I'm
gonna
be
your
allay
Je
serai
ton
alliée
Whatever
you
say
Quoi
que
tu
dises
When
you
shut
me
out
Quand
tu
me
repousses
I'm
gonna
love
you
anyway
Je
t'aimerai
quand
même
I'm
gonna
love
you
Je
t'aimerai
I'm
gonna
love
you
anyway
Je
t'aimerai
quand
même
I'm
gonna
love
you
Je
t'aimerai
I'm
gonna
love
you
anyway
Je
t'aimerai
quand
même
I'm
gonna
love
you
Je
t'aimerai
I'm
gonna
love
you
anyway
Je
t'aimerai
quand
même
I'm
gonna
love
you
Je
t'aimerai
I'm
gonna
love
you
anyway
Je
t'aimerai
quand
même
I
know
that
you've
been
acting
Je
sais
que
tu
as
joué
un
rôle
Cause
I
played
someOne
too
Parce
que
j'en
ai
joué
un
aussi
I'm
always
adapting
Je
m'adapte
toujours
The
picture
of
you
À
ton
image
I
keep
on
dreaming
Je
continue
de
rêver
Cause
I
dream
big
to
Parce
que
je
rêve
grand
Let
me
know
when
were
leaving
Dis-moi
quand
on
part
I
wanna
go
there
with
you
J'ai
envie
d'y
aller
avec
toi
I
gonna
love
you
til
the
day
I
die
x
3
Je
t'aimerai
jusqu'au
jour
de
ma
mort
x
3
To
the
day
I
die
Jusqu'au
jour
de
ma
mort
To
the
day
I
die
Jusqu'au
jour
de
ma
mort
Will
you
shut
me
out
Vas-tu
me
repousser
Will
you
turn
your
back
Vas-tu
me
tourner
le
dos
I
know
your
reasons
Je
connais
tes
raisons
I
can
handle
that
Je
peux
gérer
ça
I'm
gonna
be
your
allay
Je
serai
ton
alliée
Whatever
you
say
Quoi
que
tu
dises
When
you
shut
me
out
Quand
tu
me
repousses
I'm
gonna
love
you
anyway
Je
t'aimerai
quand
même
I'm
gonna
love
you
Je
t'aimerai
I'm
gonna
love
you
anyway
x
4
Je
t'aimerai
quand
même
x
4
I
gonna
love
you
til
the
day
I
die
x
3
Je
t'aimerai
jusqu'au
jour
de
ma
mort
x
3
To
the
day
I
die
Jusqu'au
jour
de
ma
mort
To
the
day
I
die
Jusqu'au
jour
de
ma
mort
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.