Heartbreakfree (Keljet Remix) - Ji Nilsson translation in Russian

Heartbreakfree (Keljet Remix)

If didn′t know better, I'd say I love you
But I′ve always known better, so I'll lock my heart
Baby don't come closer, you know we′re doomed
But we′ll never be over, if we don't start

Don′t start breaking my heart, don't, don′t come closer
You want me now but baby what happens when you don't.
Oh I can′t stand the thought of us being over
Cuz tell me how will I ever get over you, I won't.

Heartbreakfree, let's be friends be friends forever
You and me, let′s be friends be friends forever

If I didn′t know better, I'd let you touch me
But you can′t shut me out if I don't let you in.
Baby don′t come closer, why can't you see
We will never be over if we don′t begin.

Don't start breaking my heart, don't, don′t come closer
You want me now but baby what happens when you don′t.
Oh I can't stand the thought of us being over
Cuz tell me how will I ever get over you, I won′t.

Heartbreakfree, let's be friends be friends forever
You and me, let′s be friends be friends forever

Make it last forever ever, friendship never ends
Make it last forever ever, friendship never ends.
And if I didn't know, didn′t know better, I'd make us more than friends
If I didn't know, didn′t know better, I′d make us more than friends
But you know I've always known better, better

Don′t start breaking my heart, don't, don′t come closer
You want me now but baby what happens when you don't.
Oh I can′t stand the thought of us being over
Cuz tell me how will I ever get over you, I won't

Heartbreakfree, let's be friends be friends forever
You and me, let′s be friends be friends forever
Make it last forever ever, friendship never ends

Свободна от разбитого сердца (Keljet Remix)

Если бы я не знала лучше, я бы сказала, что люблю тебя
Но я всегда знала лучше, поэтому я закрою свое сердце
Милый, не подходи ближе, ты знаешь, нам суждено расстаться
Но мы никогда не закончим, если не начнем

Не начинай разбивать мое сердце, не надо, не подходи ближе
Ты хочешь меня сейчас, но, милый, что будет, когда ты передумаешь?
О, я не выношу мысли о нашем расставании
Потому что скажи мне, как я когда-нибудь переживу тебя? Никак.

Свободна от разбитого сердца, давай будем друзьями, друзьями навсегда
Ты и я, давай будем друзьями, друзьями навсегда

Если бы я не знала лучше, я бы позволила тебе прикоснуться ко мне
Но ты не сможешь оттолкнуть меня, если я не впущу тебя.
Милый, не подходи ближе, почему ты не видишь
Мы никогда не закончим, если не начнем.

Не начинай разбивать мое сердце, не надо, не подходи ближе
Ты хочешь меня сейчас, но, милый, что будет, когда ты передумаешь?
О, я не выношу мысли о нашем расставании
Потому что скажи мне, как я когда-нибудь переживу тебя? Никак.

Свободна от разбитого сердца, давай будем друзьями, друзьями навсегда
Ты и я, давай будем друзьями, друзьями навсегда

Пусть это длится вечно, вечно, дружба никогда не кончается
Пусть это длится вечно, вечно, дружба никогда не кончается.
И если бы я не знала, не знала лучше, я бы сделала нас больше, чем друзьями
И если бы я не знала, не знала лучше, я бы сделала нас больше, чем друзьями
Но ты знаешь, я всегда знала лучше, лучше

Не начинай разбивать мое сердце, не надо, не подходи ближе
Ты хочешь меня сейчас, но, милый, что будет, когда ты передумаешь?
О, я не выношу мысли о нашем расставании
Потому что скажи мне, как я когда-нибудь переживу тебя? Никак.

Свободна от разбитого сердца, давай будем друзьями, друзьями навсегда
Ты и я, давай будем друзьями, друзьями навсегда
Пусть это длится вечно, вечно, дружба никогда не кончается