Lyrics and translation Ji Nilsson - Perfume

Perfume

Breath in, breath out
I let it fill my nose and my mouth
And I can feel the sent of your hair
Everywhere
I gotta keep breathing in breathing out
Oh baby there's something about you
It hits me so hard everytime
I really want to make you mine
Your perfume, in my room
I let you take over
Come back soon, to my room
Flowers bloom whenever you're around
And it smells like summer in here (summer in here)
May, june and july
It's like summer in here
Cherryblossom sky
It's like summer in here, summer in here, summer in here
You smell so good (so good), so good (so good)
So fresh and so clean clean
Breath out breath in
I run my fingers over your skin
Soft like summer-rain, baby summer-rain
Breath in, breath deep
The sun is down but I need no sleep
You take all my wrongs and make them right
And keep me up all night
Your perfume, in my room
I let you take over
Come back soon, to my room
Flowers bloom whenever you're around
And it smells like summer in here (summer in here)
May, june and july
It's like summer in here
Cherryblossom sky
It's like summer in here, summer in here, summer in here
You smell so good (so good), so good (so good)
So fresh and so clean clean
I cant help myself of that sent baby where you'd get that perfume?
So fresh and so clean clean
I need nothing else just the sent of summer in my bedroom
So fresh and so clean clean
I cant help myself of that sent baby where you'd get that perfume?
So fresh and so clean clean
I need nothing else just the sent of summer in my bedroom
And it smells like summer in here (summer in here)
May, june and july
It's like summer in here
Cherryblossom sky
It's like summer in here, summer in here, summer in here
You smell so good (so good), so good (so good) baby
You smell so good (so good), so good (so good) baby
So fresh and so clean clean

Parfum

J'inspire, j'expire
Je le laisse remplir mon nez et ma bouche
Et je sens ton parfum de cheveux
Partout
Je dois continuer à respirer, respirer
Oh mon chéri, il y a quelque chose en toi
Ça me frappe si fort à chaque fois
Je veux vraiment te faire mien
Ton parfum, dans ma chambre
Je te laisse prendre le contrôle
Reviens vite, dans ma chambre
Les fleurs s'épanouissent quand tu es là
Et ça sent l'été ici (l'été ici)
Mai, juin et juillet
C'est comme l'été ici
Ciel de cerisier en fleurs
C'est comme l'été ici, l'été ici, l'été ici
Tu sens si bon (si bon), si bon (si bon)
Si frais et si propre propre
J'expire, j'inspire
Je passe mes doigts sur ta peau
Douce comme la pluie d'été, bébé pluie d'été
J'inspire, je respire profondément
Le soleil est couché mais je n'ai pas besoin de dormir
Tu prends tous mes torts et les rends justes
Et me garde éveillé toute la nuit
Ton parfum, dans ma chambre
Je te laisse prendre le contrôle
Reviens vite, dans ma chambre
Les fleurs s'épanouissent quand tu es là
Et ça sent l'été ici (l'été ici)
Mai, juin et juillet
C'est comme l'été ici
Ciel de cerisier en fleurs
C'est comme l'été ici, l'été ici, l'été ici
Tu sens si bon (si bon), si bon (si bon)
Si frais et si propre propre
Je ne peux pas m'empêcher de ce parfum, bébé, où trouves-tu ce parfum ?
Si frais et si propre propre
Je n'ai besoin de rien d'autre que de ce parfum d'été dans ma chambre
Si frais et si propre propre
Je ne peux pas m'empêcher de ce parfum, bébé, où trouves-tu ce parfum ?
Si frais et si propre propre
Je n'ai besoin de rien d'autre que de ce parfum d'été dans ma chambre
Et ça sent l'été ici (l'été ici)
Mai, juin et juillet
C'est comme l'été ici
Ciel de cerisier en fleurs
C'est comme l'été ici, l'été ici, l'été ici
Tu sens si bon (si bon), si bon (si bon) bébé
Tu sens si bon (si bon), si bon (si bon) bébé
Si frais et si propre propre