Lyrics and translation Ji Sun - 보고싶어

보고싶어

보고싶어 보고싶어

거짓말처럼 사랑이 가네요
달리고 달려도 닿지 않을 곳에

시간은 멈추고 사랑이 가네요
지우고 지워도 보이는데

보고싶어 보고싶어

바보같죠 볼 수 없단 걸 알면서도 보고싶죠
눈물도 낭비란 걸 알아도 난 울고있죠
소용없죠 어차피 사랑이란 게 다 그런거죠
아프고 아파도 결국 다 잊혀지죠 미안해요 미안해요

거짓말처럼 사랑이 가네요 달리고 달려도 닿지 않을 곳에
시간은 멈추고 사랑이 가네요 지우고 지워도 보이는데

보고싶어 보고싶어

할 수 없죠 이제는 너무 달라진 우리인걸
아무리 애써도 결국 아프겠죠
미안해요 미안해요

거짓말처럼 사랑이 가네요
달리고 달려도 닿지 않을 곳에

시간은 멈추고 사랑이 가네요
지우고 지워도 보이는데

보고싶어 보고싶어

작사
지선
작곡
지선
편곡
이상훈

Je t'aime tellement

Je t'aime tellement, je t'aime tellement

L'amour s'en va comme un mensonge
Même en courant, je ne pourrai jamais t'atteindre

Le temps s'arrête et l'amour s'en va
Je l'efface, je l'efface, mais je le vois toujours

Je t'aime tellement, je t'aime tellement

Je suis bête, je sais que je ne peux pas te voir, mais je t'aime tellement
Je sais que mes larmes sont inutiles, mais je pleure
C'est inutile, l'amour est toujours comme ça
Je souffre, je souffre, mais au final, tout est oublié. Pardon, pardon.

L'amour s'en va comme un mensonge, même en courant, je ne pourrai jamais t'atteindre
Le temps s'arrête et l'amour s'en va, je l'efface, je l'efface, mais je le vois toujours

Je t'aime tellement, je t'aime tellement

Je n'y peux rien, nous sommes tellement différents maintenant
Peu importe combien j'essaie, je finirai par souffrir
Pardon, pardon

L'amour s'en va comme un mensonge
Même en courant, je ne pourrai jamais t'atteindre

Le temps s'arrête et l'amour s'en va
Je l'efface, je l'efface, mais je le vois toujours

Je t'aime tellement, je t'aime tellement

Paroles
Ji Sun
Musique
Ji Sun
Arrangement
Lee Sang-hoon