Jin - Perspectives - translation of the lyrics into Russian

Perspectives - Jintranslation in Russian




Perspectives
Взгляды
The Emcee - Perspectives
МС - Взгляды
(Per-per-per-perspective)
(Взгля-взгля-взгляд)
Yea, it's a new beginnin'
Да, это новое начало
Hip Hop, one two one two
Хип-хоп, раз два, раз два
The Emcee
МС
Check
Проверь
[Chorus]
[Припев]
They say hip hop's fallin' apart
Говорят, хип-хоп разваливается,
But that wont stop us from callin it art
Но это не помешает нам называть его искусством.
Yea we gotta hold it down as a collective
Да, мы должны держаться вместе,
And make sure that they see our (per-per-per-perspective)
И убедиться, что они видят наш (взгля-взгля-взгляд).
They say hip hop's fallin' apart
Говорят, хип-хоп разваливается,
But that wont stop us from callin' it art
Но это не помешает нам называть его искусством.
Yea we gotta hold it down as a collective
Да, мы должны держаться вместе,
And make sure that they see our (per-per-per-perspective)
И убедиться, что они видят наш (взгля-взгля-взгляд).
Hip Hop ain't the same it's a shame they closed Rawkus
Хип-хоп уже не тот, жаль, что закрыли Rawkus.
Disappointin' like the Knicks to New Yorkas
Разочаровывает, как «Никс» ньюйоркцев.
All I hear is a buncha lames 'n shit talkers
Все, что я слышу, куча бездарей и болтунов.
Wheres the Kanes, Rakims and Chris Parkers?
Где же Кейны, Ракимы и Крисы Паркеры?
Real MCs, are damn near extinct
Настоящие МС почти вымерли.
Last time I heard some shit was Built from Cuban Links
В последний раз я слышал что-то стоящее от Built from Cuban Links.
Just think, other than that, the rest of the shit stinks
Только подумай, помимо этого, все остальное дерьмо.
Better work out the kinks before your ship sinks
Лучше разберись с проблемами, прежде чем твой корабль пойдет ко дну.
Sip drinks, get crunk, shake your behind
Пей напитки, кайфуй, тряси своей попкой.
That shit is coo but it don't stimulate your mind
Это круто, но это не стимулирует твой разум, детка.
Time to take it back on some '91 shit
Время вернуться к 91-му.
The? De La - Tribe? native tongue shit
The? De La - Tribe? Native Tongues, вот это тема.
Can't forget that Onyx 'throw your gun shit'
Нельзя забывать Onyx «брось свой ствол».
And of course you know you gotta knock that Pun shit
И, конечно, ты знаешь, нужно врубить Pun'a.
I come from a era where cats would just spit
Я из той эпохи, когда коты просто читали рэп.
Now after 2 bars I'm ready to press skip
Сейчас, после двух тактов, я готов нажать кнопку «пропустить».
[Chorus]
[Припев]
I represent the last of
Я представляю последних из
The dope MCs, that would never pass up
Крутых МС, которые никогда не упустят
Any opportunity to rip your ass up
Возможности надрать тебе задницу.
Don't let your mans and your fans have you gas'd up
Не позволяй своим корешам и фанатам тебя расхваливать.
You really not that nice, it aint hard the first week to go gold
Ты не такой уж крутой, получить золото на первой неделе несложно,
When your label can cop half of what's sold
Когда твой лейбл может купить половину проданных копий.
You can have the top 10 billboard spots
Ты можешь занимать все места в топ-10 Billboard,
Keep that, either way I'mma still get props
Оставь это себе, я все равно получу свое признание.
The Emcee ain't got the throne naw not today
У МС нет трона, нет, не сегодня,
But I'm only bout 5 or 6 slots away, uh huh
Но я всего в 5 или 6 шагах от него, ага.
I am the source being I'm that nice
Я источник, потому что я такой крутой.
Nas should've more than 3 and a half mics
Nas должен был получить больше, чем 3,5 микрофона.
Keep my craft tight, I know I can
Я оттачиваю свое мастерство, я знаю, что могу.
No hit singles but I got die-hard fans
Нет хитовых синглов, но у меня есть преданные фанаты.
My instincts got me usin' the pen's ink
Мои инстинкты заставляют меня использовать чернила ручки.
Not in a boy band but my flow is N SYNC (in sync)
Я не в бойз-бенде, но мой флоу как у N SYNC (синхронный).
[Chorus]
[Припев]
On Golden Child tracks I'm at ease
На треках Golden Child я чувствую себя свободно,
To get my point across just like a trapeze
Чтобы донести свою мысль, как на трапеции.
Stations chargin' flat fees
Станции берут фиксированную плату
To get in rotation, you could put that in quotation
За попадание в ротацию, можешь взять это в кавычки.
I said it, must be genetic
Я сказал это, должно быть, это генетика.
On the mic never bite my tongue
У микрофона я никогда не прикусываю язык.
Give my pops all the credit
Всю заслугу отдаю своему отцу.
Corporate America can kiss my ass now
Корпоративная Америка может поцеловать меня в задницу.
All they wanna do is milk the cash cow
Все, что им нужно, это выдоить денежную корову.
Could care less if we end up deceased or in jail
Им плевать, умрем мы или попадем в тюрьму,
Long as there's an increase in sales
Пока растут продажи.
I'm not a rap analyst, just a fan of this
Я не рэп-аналитик, просто фанат
Real hip hop from NY to Los Angeles
Настоящего хип-хопа от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса.
Matter fact, any longitude or latitude
На самом деле, любой долготы или широты,
Where they show the pioneers gratitude
Где выражают благодарность пионерам.
And thats the attitude that seems most effective
И это отношение кажется наиболее эффективным.
But yo, that's just my perspective
Но, эй, это всего лишь мой взгляд.
[Chorus]
[Припев]
Yea yea,
Да, да,
The Emcee got (per-per-per-perspective)
У МС есть (взгля-взгля-взгляд).
Golden Child got (per-per-per-perspective)
У Golden Child есть (взгля-взгля-взгляд).
Kamel got (per-per-per-perspective)
У Kamel есть (взгля-взгля-взгляд).
Get your own (per-per-per-perspective)
Получи свой собственный (взгля-взгля-взгляд).





Writer(s): Da Golden Child


Attention! Feel free to leave feedback.