Lyrics and translation 家家 - 一次難過
還有多久
你才要說
Как
долго
вы
это
скажете?
你在我背後
做了什麼
Что
ты
сделал
за
моей
спиной?
我不想問
就等你開口
Я
не
хочу
спрашивать,
просто
подождите,
пока
вы
откроете.
親手交給我
離開的理由
Дайте
мне
лично
причину
моего
отъезда.
也不容易
你演技那麼破
Это
не
так
просто,
как
вы
действуете.
我都不忍心
把你戳破
Я
не
могу
позволить
себе
ткнуть
тебя.
想到看你落魄
怎麼我都心痛
Мне
все
больно,
когда
я
думаю,
что
я
вижу,
как
ты
падаешь.
如果沒有美好回憶
也不會有這麼深的傷口
Без
хороших
воспоминаний
не
было
бы
такой
глубокой
раны.
難過的是我
非得放開你的手
Грустно,
что
я
должен
отпустить
твою
руку.
心碎過
就算拼湊
同樣輪廓
Сердце
разбито,
даже
если
лоскутное
одеяло
одного
и
того
же
профиля
也不是同樣的我
Не
то
же
самое
со
мной.
眼淚不會倒流
懺悔填不平裂縫
Слезы
не
текут,
покаяние
заполняет
трещины.
慢性折磨
不如就
一次難過
Хронические
мучения
лучше,
чем
один
раз.
不想在意
一如往常的過
Не
хочу
заботиться,
как
всегда.
做了決定
就不該回頭
После
принятия
решения
не
стоит
оглядываться
назад.
但越不想越想你
是怨氣還是懷念的多
Но
чем
больше
вы
не
хотите,
тем
больше
вы
обижаетесь
или
пропускаете.
那麼完美開頭
怎麼這麼難看的分手
Итак,
как
такое
уродливое
распадание
в
идеальном
начале?
難過的是我
非得放開你的手
Грустно,
что
я
должен
отпустить
твою
руку.
心碎過
就算拼湊
同樣輪廓
Сердце
разбито,
даже
если
лоскутное
одеяло
одного
и
того
же
профиля
也不是同樣的我
Не
то
же
самое
со
мной.
眼淚不會倒流
懺悔填不平裂縫
Слезы
не
текут,
покаяние
заполняет
трещины.
慢性折磨
不如就
一次難過
Хронические
мучения
лучше,
чем
один
раз.
多麼幼稚的遊戲
Какая
детская
игра.
欺騙猜忌和懷疑
Обман
догадок
и
подозрений
不想跟你演這肥皂劇
Не
хочу
играть
с
тобой
в
эту
мыльную
оперу.
我想到這就喊停
Я
думал,
что
это
остановит
крик.
難過的是我
非得放開你的手
Грустно,
что
я
должен
отпустить
твою
руку.
心碎過
就算拼湊
同樣輪廓
Сердце
разбито,
даже
если
лоскутное
одеяло
одного
и
того
же
профиля
也不是同樣的我
Не
то
же
самое
со
мной.
眼淚不會倒流
懺悔填不平裂縫
Слезы
не
текут,
покаяние
заполняет
трещины.
慢性折磨
不如就
一次難過
Хронические
мучения
лучше,
чем
один
раз.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
我想要的
date of release
07-09-2019
Attention! Feel free to leave feedback.