Lyrics and translation 家家 - 做自己 34秒铃声版

做自己 34秒铃声版

值得
回忆中你说的爱我有一点冷漠
还有什么
在我的心中被你折磨
我在想那或许是我太留恋你了
还有什么
能代替你曾给的快乐
你说，没什么能够湮没
就算都没有结果
你也觉得值得
不愿承受，你说爱我原来一场空
在我的眼泪里在闪烁
你说的爱我，没有舍不得
所有的承诺，没有了以后
都怪我
你说的爱我，它对我来说
就像是烈火，燃烧了一切
的寂寞
那时你说，在我的怀抱中过
感受着那种温热
是最美的时刻
不想太多，在你说不能再为你而活
我痛彻心扉不知所措
你说的爱我，没有舍不得
所有的承诺，没有了以后
都怪我
你说的爱我，它对我来说
就像是烈火，燃烧了一切
的寂寞
你说的爱我，在每时每刻
提醒着落寞，教会我难过
在失去你之后
你说的爱我，在梦醒时候
提醒我活着，为你而活着
我值得

Être soi-même - Version sonnerie 34 secondes

Cela vaut la peine
Dans tes souvenirs, tu as dit que tu m'aimais avec un peu de froideur
Quoi d'autre
Dans mon cœur, tu me tortures
Je me demande si peut-être je suis trop attachée à toi
Quoi d'autre
Peut remplacer le bonheur que tu m'as donné
Tu dis, rien ne peut effacer
Même si rien ne se passe
Tu penses que ça vaut la peine
Je ne veux pas endurer, tu dis que m'aimer était une illusion
Il brille dans mes larmes
Tu dis que tu m'aimes, sans hésiter
Toutes les promesses, il n'y a pas de lendemain
C'est de ma faute
Tu dis que tu m'aimes, pour moi
C'est comme un feu, il a brûlé tout
La solitude
À l'époque, tu disais, dans mes bras
Sentir cette chaleur
C'est le plus beau moment
Je ne veux pas trop réfléchir, quand tu dis que tu ne peux plus vivre pour moi
Je suis déchirée, je ne sais pas quoi faire
Tu dis que tu m'aimes, sans hésiter
Toutes les promesses, il n'y a pas de lendemain
C'est de ma faute
Tu dis que tu m'aimes, pour moi
C'est comme un feu, il a brûlé tout
La solitude
Tu dis que tu m'aimes, à chaque instant
Rappelle la solitude, apprends-moi à être triste
Après t'avoir perdu
Tu dis que tu m'aimes, au réveil
Rappelle-moi que je vis, que je vis pour toi
Cela vaut la peine