家家 - 唯一 30秒铃声版 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 家家 - 唯一 30秒铃声版




唯一 30秒铃声版
Единственный (30-секундная версия рингтона)
失去
Потеряв
旋律中摇晃着往昔的幻影
мелодию, в которой качаются призраки прошлого,
回忆是生命zhong的花火
воспоминания искры жизни,
我们牵手时的欢乐
наша радость, когда мы держались за руки,
倒影出你如今对我的冷漠
отражает твое нынешнее безразличие ко мне.
那就是我
Это я,
窗棂里上演着寂寞的自我
в оконной раме разыгрывается мое одиночество,
等候是没有时间的苦果
ожидание горький плод без времени,
我们回不去的经过
то, что мы не можем вернуть,
依旧狠心把我残酷撕扯
все еще жестоко разрывает меня на части.
那样失落
Такая потеря,
夏天的风就这样带走了夏天的色彩
летний ветер унес краски лета,
只剩结满回忆树枝在摇摆
остались лишь ветви, полные воспоминаний, качаться на ветру,
看着蓝天搁浅了你的彷徨和期待
смотрю на голубое небо, где застряли твои сомнения и ожидания,
你怎么也笑我太痴太活该
ты смеешься надо мной, говоришь, что я слишком глупа и сама виновата.
偶尔听到哭泣声在远处隐约的传来
Иногда слышу плач, доносящийся издалека,
这个夏天让我也无法释怀
это лето не отпускает и меня.
如果说鸟儿飞不过大海
Если птицы не могут перелететь океан,
因为那边没了期待
потому что там нет надежды,
我要怎么 诠释这份爱
как мне объяснить эту любовь?
窗棂里上演着寂寞的自我
В оконной раме разыгрывается мое одиночество,
等候是没有时间的苦果
ожидание горький плод без времени,
我们回不去的经过
то, что мы не можем вернуть,
依旧狠心把我残酷撕扯
все еще жестоко разрывает меня на части.
那样失落
Такая потеря,
夏天的风就这样带走了夏天的色彩
летний ветер унес краски лета,
只剩结满回忆树枝在摇摆
остались лишь ветви, полные воспоминаний, качаться на ветру,
看着蓝天搁浅了你的彷徨和期待
смотрю на голубое небо, где застряли твои сомнения и ожидания,
你怎么也笑我太痴太活该
ты смеешься надо мной, говоришь, что я слишком глупа и сама виновата.
偶尔听到哭泣声在远处隐约的传来
Иногда слышу плач, доносящийся издалека,
这个夏天让我也无法释怀
это лето не отпускает и меня.
如果说鸟儿飞不过大海
Если птицы не могут перелететь океан,
因为那边没了期待
потому что там нет надежды,
我要怎么
как мне
夏天的风就这样带走了夏天的色彩
летний ветер унес краски лета,
只剩结满回忆树枝在摇摆
остались лишь ветви, полные воспоминаний, качаться на ветру,
看着蓝天搁浅了你的彷徨和期待
смотрю на голубое небо, где застряли твои сомнения и ожидания,
你怎么也笑我太痴太活该
ты смеешься надо мной, говоришь, что я слишком глупа и сама виновата.
偶尔听到哭泣声在远处隐约的传来
Иногда слышу плач, доносящийся издалека,
这个夏天让我也无法释怀
это лето не отпускает и меня.
如果说鸟儿飞不过大海
Если птицы не могут перелететь океан,
因为那边没了期待
потому что там нет надежды,
我要怎么 诠释这份爱
как мне объяснить эту любовь?





家家 - Compilation
Album
Compilation

1 我不願讓你一個人
2 填空 电视剧《真爱趁现在》插曲
3 命运 电视剧《兰陵王》插曲 伴奏版
4 填空 电视剧《真爱趁现在》插曲 伴奏版
5 命运 电视剧《兰陵王》插曲
6 命运 官方版
7 尘埃 伴奏版
8 我没资格 电视剧《有爱一家人》片头曲
9 我遇见你 2015家家“飞”演唱会主题曲
10 sing in your way 用你的方式唱
11 泪滴 1分52秒铃声版
12 浅爱
13 浅爱 44秒铃声版
14 消失的旧时光 19秒铃声版
15 潺潺 36秒铃声版
16 烟草味道 43秒铃声版
17 爱太沉
18 策马啸西风
19 晓晓文 分手纪念日 31秒铃声版
20 一百句谢谢 34秒铃声版
21 为你的寂寞唱歌 60秒铃声版
22 也许 也许你爱我 35秒铃声版
23 五十个或许 24秒铃声版
24 你伤不了我 36秒铃声版
25 做自己 34秒铃声版
26 傻瓜
27 反复折磨 23秒铃声版
28 姥姥 22秒铃声版
29 尘埃 铃声
30 存在感
31 最后一晚 26秒铃声版
32 点点女王
33 物是人非 21秒铃声版
34 男 御龙天下
35 睡衣party 44秒铃声版
36 祝我生日快乐 39秒铃声版
37 我没资格 41秒铃声版
38 不等于 电视剧《有爱一家人》插曲
39 你知道我的迷惘
40 反复折磨
41 听着我的歌睡着
42 唯一 30秒铃声版
43 填空 36秒铃声版
44 尘埃 32秒铃声版
45 巧克力 41秒铃声版
46 弟,你睡了吗
47 当我忘记你
48 告诉我
49 生日快乐 31秒铃声版
50 男 御龙天下 28秒铃声版
51 策马啸西风 16秒铃声版
52 终伴一生 36秒铃声版
53 自我催眠 38秒铃声版
54 葬爱
55 葬爱 29秒铃声版
56 逆转的时空 ron、家家
57 醉打金枝
58 醉打金枝 28秒铃声版
59 钓鱼岛是中国的 13秒铃声版
60 随便
61 随便 43秒铃声版
62 傻瓜 24秒铃声版
63 听着我的歌睡着 26秒铃声版

Attention! Feel free to leave feedback.