Lyrics and translation 家家 - 姥姥 22秒铃声版

姥姥 22秒铃声版

姥姥
每当我回想起姥姥的微笑
没有来的情绪早已将我笼罩
有些人 有些事 没办法忘掉
有些时候痛恨自己无知的年少
为什么我一直没听到
她最后走时有没有烦恼
她忘了一切的一切
留下一个遗憾的笑
我心中 我心中 她永远那样不同
融化了我的人生漫漫变得从容
或忧伤 或疼痛 最后再说一次保重
眼泪却已失控
姥姥她在每一次我跌倒时总对我说
痛过之后还要不断坚强的面对波折
姥姥她在我心中留下了一条没人经过的河
那是我的执着 谁也不能分割
每当触碰繁华落尽之后那寂寞的我
辗转反侧在梦里听你说要好好生活
太多太多 想对你说的话早已经被藏在心窝
太浓烈的感情 有太多的不舍

Бабушка (22-секундная версия рингтона)

Бабушка
Каждый раз, когда я вспоминаю улыбку моей бабушки,
Меня охватывает непередаваемая тоска.
Некоторых людей, некоторые вещи невозможно забыть.
Иногда я ненавижу себя за свою юношескую беспечность.
Почему я так и не услышала,
Были ли у неё тревоги в последний миг?
Она забыла всё, абсолютно всё,
Оставив лишь грустную улыбку.
В моём сердце, в моём сердце, она всегда будет особенной,
Она смягчила мою жизнь, сделав её спокойнее.
Печаль или боль... В последний раз говорю: "Береги себя",
А слёзы уже льются рекой.
Бабушка, каждый раз, когда я падала, говорила мне:
"Преодолев боль, ты должна продолжать стойко встречать невзгоды".
Бабушка оставила в моём сердце реку, по которой никто не ходил,
Это моя настойчивость, которую никто не может отнять.
Каждый раз, когда я чувствую себя одинокой после того, как угасает суета,
Я ворочаюсь в постели, слыша во сне твой голос, говорящий мне: "Живи хорошо".
Так много, так много слов, которые я хотела тебе сказать, уже давно спрятаны в моём сердце.
Слишком сильные чувства, слишком много невысказанного сожаления.