Lyrics and translation 家家 - 浅爱

浅爱

来自星星的
风呼呼的吹 过往的伤心
汹涌的泪水
夜晚特别疲惫 需要安慰
想找个人依偎
房间还有你的烟味
可为什么却找不到安慰
你说我们是来自不同世界的人
看远方的星星在为我擦亮眼
把最爱你的心在为你复述一遍
在黑夜也能看见 那熟悉的脸
在每一闪一闪之间
看远方的星星在为我擦亮眼
告诉我在这个世界你也不会孤单
曾经所有的心愿
曾经最爱的相片不变
看远方的星星在为我擦亮眼
看远方的风景再为你呈现一遍
许下我的心愿 许下我的爱恋
许下我们一天的永远
看远方的星星再为你重数一遍
岁月匆匆流走它陪我恍惚渡年
有一种感情叫无限
它陪我到永远
好想念
以为遇到了就会真爱
但每次他只留下
惊鸿一瞥的感慨
他会留下来
以为遇到了就会真爱
但每次他只留下
惊鸿一瞥的感慨
他会留下来

Нежная любовь

Звездный
ветер дует, унося прошлую боль,
бурные слезы.
Ночью особенно устаю, нуждаюсь в утешении,
хочу найти чье-то плечо.
В комнате еще остался твой запах сигарет,
но почему же я не могу найти утешения?
Ты говорил, что мы из разных миров.
Смотрю, как далекие звезды протирают мне глаза,
снова повторяю, как сильно люблю тебя.
Даже в темноте вижу то знакомое лицо,
в каждом мерцании.
Смотрю, как далекие звезды протирают мне глаза,
говорят мне, что в этом мире ты не будешь одинок.
Все прошлые желания,
все самые любимые фотографии неизменны.
Смотрю, как далекие звезды протирают мне глаза,
снова показываю тебе далекие пейзажи.
Загадываю желание, загадываю свою любовь,
загадываю нашу вечность на один день.
Смотрю на далекие звезды, снова пересчитываю их для тебя.
Годы быстро текут, они проводят со мной смутные годы.
Есть чувство, которое называется бесконечность,
оно со мной навсегда.
Так скучаю.
Думала, что встретила настоящую любовь,
но каждый раз ты оставляешь лишь
мимолетное чувство восхищения.
Ты останешься.
Думала, что встретила настоящую любовь,
но каждый раз ты оставляешь лишь
мимолетное чувство восхищения.
Ты останешься.