家家 - 淚滴 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 家家 - 淚滴




淚滴
Слезы
混合我的淚滴入我手心
Дождь смешивается с моими слезами, капая в ладони,
浸溼我的回憶
Пропитывая мои воспоминания.
而你 獨自轉身離去
А ты один разворачиваешься и уходишь,
把最初的美麗 遺棄
Оставляя позади первоначальную красоту.
不願讓你承受
Не хочу, чтобы ты видел,
我有多麼難過
Как мне тяжело.
我愛你給你自由~
Я люблю тебя, поэтому дарю тебе свободу.
一滴一滴
Слезы, капля за каплей,
一滴一滴晶瑩剔透
Капля за каплей, кристально чистые.
一寸一寸
Сердце, дюйм за дюймом,
一寸一寸退到無處躲
Дюйм за дюймом отступает, не находя убежища.
終有一天
Боль однажды,
終於能夠漸漸消腫
Наконец-то начнет постепенно утихать.
我曾經在你心裡住過
Я когда-то жила в твоем сердце,
已足夠~
И этого достаточно.
Love you~
Люблю тебя.
我感謝曾經擁有過
Я благодарна за то, что у нас было,
在回憶的天空閃爍
Это мерцает на небе воспоминаний.
不願讓你承受我有多麼難過
Не хочу, чтобы ты видел, как мне тяжело.
我愛你給你自由~
Я люблю тебя, поэтому дарю тебе свободу.
淚一滴一滴
Слезы капля за каплей,
一滴一滴晶瑩剔透
Капля за каплей, кристально чистые.
心一寸一寸
Сердце дюйм за дюймом,
一寸一寸退到無處躲
Дюйм за дюймом отступает, не находя убежища.
痛終有一天
Боль однажды,
終於能夠漸漸消腫
Наконец-то начнет постепенно утихать.
我曾經在你心裡住過
Я когда-то жила в твоем сердце,
已足夠~
И этого достаточно.
我感謝曾經擁有過
Я благодарна за то, что у нас было,
祝福你永遠都快活
Желаю тебе вечного счастья.
我感謝曾經擁有過
Я благодарна за то, что у нас было,
在回憶的天空閃爍
Это мерцает на небе воспоминаний.





Writer(s): jia jia, heng yi zhou


Attention! Feel free to leave feedback.