Lyrics and translation 家家 - 看透

看透

你說你不會在意 那為何用盡力氣
用那些冷言冷語 當你面子的武器
你說如果要分離 希望過程很和平
把冷嘲當作冷靜 我提都懶得再提
沈默不代表不懂
看看你變得多醜陋
你想傷害我 我不會閃躲
死了心的人 不會有傷口
你想傷害我 我不會還手
已經放棄的人 又不會痛
你以為 你已經 看透我
但已經 看透的人 只有我
你說你不會在意 那為何用盡力氣
用那些冷言冷語 當你面子的武器
你說如果要分離 希望過程很和平
把冷嘲當作冷靜 我提都懶得再提
沈默不代表不懂
看看你變得多醜陋
你想傷害我 我不會閃躲
死了心的人 不會有傷口
你想傷害我 我不會還手
已經放棄的人 又不會痛
你以為 你已經 看透我
但已經 看透的人 只有我
你以為 看透我
看透的 只有我
你想傷害我 我不會閃躲
死了心的人 不會有傷口
你想傷害我 我不會還手
已經放棄的人 又不會痛
你以為 你已經 看透我
但已經 看透的人 只有我

Вижу насквозь

Ты говоришь, тебе все равно, но почему тогда тратишь столько сил,
Используя эти холодные слова, как оружие для своей гордости?
Ты говоришь, что если мы расстанемся, то пусть это будет мирно,
Принимая насмешки за спокойствие. Мне даже лень об этом говорить.
Молчание не значит, что я не понимаю.
Посмотри, каким уродливым ты стал.
Ты хочешь ранить меня, но я не буду уворачиваться.
У того, кто потерял надежду, нет ран.
Ты хочешь ранить меня, я не буду сопротивляться.
Тот, кто уже сдался, не чувствует боли.
Ты думаешь, что видишь меня насквозь,
Но насквозь вижу только я.
Ты говоришь, тебе все равно, но почему тогда тратишь столько сил,
Используя эти холодные слова, как оружие для своей гордости?
Ты говоришь, что если мы расстанемся, то пусть это будет мирно,
Принимая насмешки за спокойствие. Мне даже лень об этом говорить.
Молчание не значит, что я не понимаю.
Посмотри, каким уродливым ты стал.
Ты хочешь ранить меня, но я не буду уворачиваться.
У того, кто потерял надежду, нет ран.
Ты хочешь ранить меня, я не буду сопротивляться.
Тот, кто уже сдался, не чувствует боли.
Ты думаешь, что видишь меня насквозь,
Но насквозь вижу только я.
Ты думаешь, что видишь меня насквозь,
Но насквозь вижу только я.
Ты хочешь ранить меня, но я не буду уворачиваться.
У того, кто потерял надежду, нет ран.
Ты хочешь ранить меня, я не буду сопротивляться.
Тот, кто уже сдался, не чувствует боли.
Ты думаешь, что видишь меня насквозь,
Но насквозь вижу только я.