家家 - 花火祭 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 家家 - 花火祭




花火祭
Фестиваль фейерверков
天邊花火照亮身邊
Фейерверки на небе освещают всё вокруг,
愛被愛熱烈
Любовь пылает жарко,
近在眼前在夢想情節
Ты рядом, словно в сказочном сне.
雨後花火燦爛以後
После яркого фейерверка под дождём
夜裡看晴天
Ночью вижу ясный день.
沿著溫熱心裡永不滅
В моём тёплом сердце это чувство никогда не угаснет.
走在小路的忐忑
Иду по тропинке, волнуясь,
誰安排這花火哦〜
Кто зажёг эти фейерверки? О-о-о~
微涼雨後的顫抖
Дрожь после прохладного дождя
瞬間燃燒成感動吳〜
Мгновенно превращается в волнение. О-о-о~
愛上愛的笑而不答
Влюблена в твою улыбку, молчу в ответ,
沒人問過我卻想說
Никто не спрашивал, но я хочу сказать,
交給了這漫天花火
Доверю это небо полное фейерверков.
哦〜
О-о-о~
花火吻了我
Фейерверк поцеловал меня.
天邊花火照亮身邊
Фейерверки на небе освещают всё вокруг,
愛被愛熱烈
Любовь пылает жарко,
近在眼前在夢想情節
Ты рядом, словно в сказочном сне.
雨後花火燦爛以後
После яркого фейерверка под дождём
夜裡看晴天
Ночью вижу ясный день.
沿著溫熱心裡永不滅
В моём тёплом сердце это чувство никогда не угаснет.
哦花火吻了我
О, фейерверк поцеловал меня.
天邊花火照亮身邊
Фейерверки на небе освещают всё вокруг,
愛被愛熱烈
Любовь пылает жарко,
近在眼前在夢想情節
Ты рядом, словно в сказочном сне.
雨後花火燦爛以後
После яркого фейерверка под дождём
夜裡看晴天
Ночью вижу ясный день.
沿著溫熱心裡永不滅
В моём тёплом сердце это чувство никогда не угаснет.
花火下的約定還有那輕吻甜蜜回憶
Обещание под фейерверком и тот нежный поцелуй - сладкие воспоминания.
秋季增添些許涼意你臉上瀟灑的雨滴
Осень добавляет немного прохлады, капли дождя беспечно стекают по твоему лицу.
沉浸此刻濃情蜜意月下將紅線緊系
Погружаюсь в этот момент нежности, под луной связываю красную нить.
請深刻記憶今夜的美麗讓我為你獻上一曲
Пожалуйста, запомни эту прекрасную ночь, позволь мне посвятить тебе песню.
雨中花火稍縱即逝使我更想緊緊抱你
Фейерверк под дождём мимолетен, и я ещё сильнее хочу обнять тебя.
笑而不語心有靈犀抬頭望天際
Улыбаюсь молча, мы понимаем друг друга без слов, смотрим в небо.
一道又一道浪漫的光影
Один за другим вспыхивают романтические огни.
錯覺懷疑是奇蹟如果再度遇見你我絕對會相信
Мне кажется, что это чудо. Если я снова встречу тебя, я обязательно поверю в него.
天邊花火照亮身邊
Фейерверки на небе освещают всё вокруг,
愛被愛熱烈
Любовь пылает жарко,
近在眼前在夢想情節
Ты рядом, словно в сказочном сне.
雨後花火燦爛以後
После яркого фейерверка под дождём
夜裡看晴天
Ночью вижу ясный день.
沿著溫熱心裡永不滅
В моём тёплом сердце это чувство никогда не угаснет.
天邊花火照亮身邊
Фейерверки на небе освещают всё вокруг,
愛被愛熱烈
Любовь пылает жарко,
近在眼前在夢想情節
Ты рядом, словно в сказочном сне.
雨後花火燦爛以後
После яркого фейерверка под дождём
夜裡看晴天
Ночью вижу ясный день.
沿著溫熱心裡永不滅
В моём тёплом сердце это чувство никогда не угаснет.





Writer(s): 周恒毅, 家家


Attention! Feel free to leave feedback.