家家 - 要像烟火一样绽放 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 家家 - 要像烟火一样绽放




要像烟火一样绽放
Расцвести как фейерверк
哎哟 我的心在颤抖
Ой, моё сердце трепещет,
给我的自由
Даря мне свободу.
哎哟 平凡中的等候
Ой, в обыденности жду,
无限的汹涌
Безграничного волнения.
尽管我是这样的被动
Хотя я такая пассивная,
为了她逗留
Ради тебя медлю.
偶尔经过的风景 我已看透
Случайно увиденные пейзажи, я уже все разгадала.
散漫的自由 是你的拥有
Беззаботная свобода это то, чем владеешь ты.
雨后我看见的彩虹
Радугу, которую я вижу после дождя,
是最灿烂的等候
Это самое яркое ожидание.
我想要的旧梦
Старый сон, который я хочу,
会不会从头
Начнется ли он сначала?
给我一失重的理由
Дай мне причину потерять равновесие,
没有了痛苦
Без боли,
也没有了借口
И без оправданий,
去放纵
Отдаться воле чувств.
哎哟 我的心在颤抖
Ой, моё сердце трепещет,
给我的自由
Даря мне свободу.
哎哟 平凡中的等候
Ой, в обыденности жду,
无限的汹涌
Безграничного волнения.
尽管我是这样的被动
Хотя я такая пассивная,
为了她逗留
Ради тебя медлю.
偶尔经过的风景 我已看透
Случайно увиденные пейзажи, я уже все разгадала.
散漫的自由 是你的拥有
Беззаботная свобода это то, чем владеешь ты.
雨后我看见的彩虹
Радугу, которую я вижу после дождя,
是最灿烂的等候
Это самое яркое ожидание.
我想要的旧梦
Старый сон, который я хочу,
会不会从头
Начнется ли он сначала?
给我一失重的理由
Дай мне причину потерять равновесие,
没有了痛苦
Без боли,
也没有了借口
И без оправданий,
去放纵
Отдаться воле чувств.
我想得到的
То, что я хотела получить,
又失去的
И то, что потеряла,
全都不重要
Всё неважно.
在徘徊的
В колебаниях,
踟蹰等待
В нерешительном ожидании,
浪费的意外
В расточительной случайности,
就绽放吧
Просто расцвести,
都燃烧吧
Всё сжечь дотла,
我爱的自由
Моя любимая свобода,
像海鸥一样
Как чайка,
飞过大海
Парить над морем,
在梦想的尽头
На краю мечты,
自由的行走
Свободно идти,
有一点懵懂
С легкой наивностью.
雨后我看见的彩虹
Радугу, которую я вижу после дождя,
是最灿烂的等候
Это самое яркое ожидание.
我想要的旧梦
Старый сон, который я хочу,
会不会从头
Начнется ли он сначала?
给我一失重的理由
Дай мне причину потерять равновесие,
没有了痛苦
Без боли,
也没有了借口
И без оправданий,
去放纵
Отдаться воле чувств.






Attention! Feel free to leave feedback.