家家 - 靈魂化石 - translation of the lyrics into Russian

靈魂化石 - 家家translation in Russian




靈魂化石
Ископаемая душа
我的靈魂
Моя душа
是一個古老的化石
словно древняя окаменелость,
藏在世界冷清的角落
спрятанная в холодном уголке мира.
我帶著空洞的身體出門
Я выхожу из дома с пустым телом,
我帶著空洞的心回家
я возвращаюсь домой с пустым сердцем,
我用空洞的聲音說話
я говорю пустым голосом.
不知道可有人跟我一樣
Интересно, есть ли кто-то, как я,
也有收藏起來的靈魂
кто тоже хранит спрятанную душу?
他帶著空洞的悲傷旅行
Он путешествует с пустой печалью,
他用這空洞的心生命
он живет с этим пустым сердцем,
他把空洞當作他的瓶頸
он считает пустоту своим пределом.
如果有一天
Если однажды
我的空洞
моя пустота
遇到他的愛情
встретит его любовь,
愛情
любовь,
如果有一天
если однажды
他的空洞
его пустота
遇到我的愛情
встретит мою любовь,
愛情
любовь,
我的靈魂
Моя душа
是一個古老的化石
словно древняя окаменелость,
藏在世界冷清的角落
спрятанная в холодном уголке мира.
我帶著空洞的身體出門
Я выхожу из дома с пустым телом,
我帶著空洞的心回家
я возвращаюсь домой с пустым сердцем,
我用空洞的聲音說話
я говорю пустым голосом.
不知道可有人跟我一樣
Интересно, есть ли кто-то, как я,
也有收藏起來的靈魂
кто тоже хранит спрятанную душу?
他帶著空洞的悲傷旅行
Он путешествует с пустой печалью,
他用這空洞的心生命
он живет с этим пустым сердцем,
他把空洞當作他的瓶頸
он считает пустоту своим пределом.
如果有一天
Если однажды
我的空洞
моя пустота
遇到他的愛情
встретит его любовь,
愛情
любовь,
如果有一天
если однажды
他的空洞
его пустота
遇到我的愛情
встретит мою любовь,
愛情
любовь,
如果有一天
Если однажды
我的空洞
моя пустота
遇到他的愛情
встретит его любовь,
愛情
любовь,
如果有一天
Если однажды
他的空洞
его пустота
遇到我的愛情
встретит мою любовь,
愛情
любовь,





Writer(s): Christopher Chak


Attention! Feel free to leave feedback.