Jiah Zuniga - Auntie Jemima - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jiah Zuniga - Auntie Jemima




Auntie Jemima
Тётя Джемайма
Fresh fade fresh face and I just pulled up to the bank
Свежий фейд, свежее лицо, и я только что подъехала к банку,
I feel out of place, I belong in outer space
Чувствую себя не в своей тарелке, будто я из космоса.
Stressful day but I always find my grace yuh
Напряженный денек, но я всегда нахожу в себе силы, ага.
Look her in the face Damn I love my taste mm
Посмотри ей в лицо. Черт, да я себе нравлюсь, мм.
See me in public and flick me up, I'm dripping with the drip
Видишь меня на публике подмигни, я вся сияю.
Carmine set me up, he pulled up and he made a flip
Кармайн меня подвез, подкатил и сделал разворот.
Mr. Pink in Reservoir Dogs for when I leave my tip
Мистер Розовый из «Бешеных псов» для меня, когда я оставляю чаевые.
I ain't stingy I just want you to refill my shit (facts)
Я не жадная, просто хочу, чтобы ты мне долил (факт).
Auntie Jemima for you I dedicate this mix
Тетя Джемайма, тебе я посвящаю этот микс.
I love it simple but don't take this out of context
Люблю, когда просто, но не вырывай это из контекста.
I got this from my bag of tricks but this is not for kids
Достала это из своей копилки трюков, но это не для детей.
Been thinking bout a label, who would like to start the bid
Думаю о лейбле, кто хочет начать торги?
Health conscious connoisseur cause my body is my temple
Здоровый и опытный ценитель, потому что мое тело мой храм.
Pressed juice with a bad chick too (all facts)
Фреш с плохой девчонкой (чистая правда).
Ask me who my influences are, man who do I resemble
Спроси меня, кто меня вдохновляет, мужик, на кого я похожа?
I just open up my notes and this is how I've been assembled
Я просто открываю свои заметки, и вот как я собрана.
I focus on the future not the past (not the past)
Я сосредоточена на будущем, а не на прошлом (не на прошлом).
Been a connoisseur for the things that last (things that last)
Всегда была ценительницей вещей, которые остаются (которые остаются).
Beauty in my struggle I like to play up in the dirt (what)
Красота в моей борьбе, мне нравится играть в грязи (вот).
Prefer to stay clean watch the stains up on my shirt
Предчитаю оставаться чистой, наблюдая за пятнами на своей рубашке.
I focus on the future not the past (not the past)
Я сосредоточена на будущем, а не на прошлом (не на прошлом).
Been a connoisseur for the things that last (things that last)
Всегда была ценительницей вещей, которые остаются (которые остаются).
Beauty in my struggle I like to play up in the dirt (what)
Красота в моей борьбе, мне нравится играть в грязи (вот).
Prefer to stay clean watch the stains up on my
Предчитаю оставаться чистой, наблюдая за пятнами на моей
16's written up so sweet
Шестнадцать строк написаны так сладко,
Tippy toeing thru the shit Cinderella on my feet
Иду на цыпочках сквозь дерьмо, Золушка на ногах.
Family out in AV
Семья в АВ,
Adopted city so I, so I treat it like I'm Gatsby
Приемный город, поэтому я, поэтому я отношусь к нему, как Гэтсби.
Whipping thru the city red lights can't catch me
Проносясь по городу, красные огни не могут меня поймать.
Money is the motive not the mission, life taxed me
Деньги это мотив, а не миссия, жизнь меня обложала.
Annoy the one I love man I know she can't stand me
Раздражаю того, кого люблю, знаю, он меня терпеть не может.
Father blessed my hands and I put that on my granny
Отец благословил мои руки, и я клянусь этим своей бабушкой.
My kids not going to college man that shit is fucking worthless
Мои дети не пойдут в колледж, чувак, это чертовски бесполезно.
Pressure on my shoulders, T.D. Jakes for the service
Давление на моих плечах, T.D. Джейкс для службы.
Sometimes I be stressing but I'm calm on the surface
Иногда я напрягаюсь, но на поверхности я спокойна.
I can't do the feature if I don't feel like you could get me in a verses
Не буду фитовать, если не почувствую, что ты сможешь меня зацепить в куплете.
Plush love but I'm feeling so rude
Плюшевая любовь, но я чувствую себя такой грубой.
Accurate judgement of character hella shrewd
Точная оценка характера, чертовски проницательная.
Top-tier type of respect that I'm getting from my peers
Уважение высшего уровня, которое я получаю от своих сверстников.
Thankful for the lessons that I've learned thru the year
Благодарна за уроки, которые я извлекла за год.
I focus on the future not the past (not the past)
Я сосредоточена на будущем, а не на прошлом (не на прошлом).
Been a connoisseur for the things that last (things that last)
Всегда была ценительницей вещей, которые остаются (которые остаются).
Beauty in my struggle I like to play up in the dirt (what)
Красота в моей борьбе, мне нравится играть в грязи (вот).
Prefer to stay clean watch the stains up on my shirt
Предчитаю оставаться чистой, наблюдая за пятнами на своей рубашке.
I focus on the future not the past (not the past)
Я сосредоточена на будущем, а не на прошлом (не на прошлом).
Been a connoisseur for the things that last (things that last)
Всегда была ценительницей вещей, которые остаются (которые остаются).
Beauty in my struggle I like to play up in the dirt
Красота в моей борьбе, мне нравится играть в грязи.
Prefer to stay clean watch the stains up on my shirt
Предчитаю оставаться чистой, наблюдая за пятнами на своей рубашке.





Writer(s): Jiah Zuniga


Attention! Feel free to leave feedback.