Thoughts For Thyself - Jiah Zuniga translation in German

Thoughts For Thyself

Colin Kaepernick the way I take my knee
Certain things in my life won't ever suffice
I always ask God to be present in my life
There's certain things I would never wanna live twice

I'm only 25 but so much coming full circle
I see the beauty in the struggle and it's well worth it
Life is like a waiting game, I'm tryna pave my lane
Been doing a lot of growing up and you can see my change

I used to feel ashamed with all the shit I been thru
But now I feel ashamed on why I felt ashamed
I think I'm doing extremely well for myself
Cause all the odds that I was delt
I should've have made nothing of myself

I ain't gangbang, rob a mother fuckers chain
I turned a girl into a woman & she turned me to a man
Still anxious to be sitting with you Quessy
Gone be my right hand, forever be my lil mans
And to my baby girl, me and moms your biggest fan
I know what you gone do and promise we gone hold your hand

Single momma raised I never felt ashamed man
Here I am saying thank you for my childhood
And how you raised two young men without a man
Always deep into debt, with tears falling off your face

I can't remember you calling off, a single day
Taught me when life gives you lemons, always say grace
You was always my angel, that's why til this day
I still give you a thousand kisses on your heavenly face

I know you get annoyed, I'll always be you baby boy
I'm not a Jody, I know life is not a toy
I seen my childhood homies, get their innocence took
The system did 'em foul & now they're just some digits in a book
Yes, I'm far from perfect, but I'm embracing flaws
And a wise man knows that that's a great start

So, when you reading this shit read 10 years from now
Know that this is where your mind was
This is where you started from

Young man from South Central with a game plan
Hope you get it done always remember you the one

Gedanken für dich selbst

Colin Kaepernick, so wie ich mein Knie beuge
Bestimmte Dinge in meinem Leben werden niemals genügen
Ich bitte Gott immer, in meinem Leben präsent zu sein
Es gibt bestimmte Dinge, die ich niemals zweimal erleben möchte

Ich bin erst 25, aber so vieles schließt sich zum Kreis
Ich sehe die Schönheit im Kampf und es ist es wert
Das Leben ist wie ein Wartespiel, ich versuche, meinen Weg zu ebnen
Ich bin sehr erwachsen geworden und du kannst meine Veränderung sehen

Ich habe mich früher geschämt für all das, was ich durchgemacht habe
Aber jetzt schäme ich mich dafür, dass ich mich geschämt habe
Ich denke, ich mache das extrem gut für mich selbst
Denn mit all den Widrigkeiten, die mir widerfahren sind
Hätte ich eigentlich nichts aus mir machen dürfen

Ich bin kein Gangmitglied, raube keinem Mistkerl die Kette
Ich habe ein Mädchen zu einer Frau gemacht & sie hat mich zu einem Mann gemacht
Bin immer noch gespannt darauf, mit dir zusammenzusitzen, Quessy
Wirst meine rechte Hand sein, für immer mein kleiner Mann
Und an mein kleines Mädchen, Mama und ich sind deine größten Fans
Ich weiß, was du tun wirst, und verspreche, wir werden deine Hand halten

Von einer alleinerziehenden Mutter aufgezogen, habe ich mich nie geschämt, Mann
Hier bin ich und danke dir für meine Kindheit
Und wie du zwei junge Männer ohne einen Mann großgezogen hast
Immer tief in Schulden, mit Tränen, die dir übers Gesicht liefen

Ich kann mich nicht erinnern, dass du jemals einen einzigen Tag abgesagt hättest
Du hast mich gelehrt, wenn das Leben dir Zitronen gibt, sprich immer ein Dankgebet
Du warst immer mein Engel, deshalb gebe ich dir bis heute
Immer noch tausend Küsse auf dein himmlisches Gesicht

Ich weiß, es nervt dich, ich werde immer dein kleiner Junge sein
Ich bin kein Jody, ich weiß, das Leben ist kein Spielzeug
Ich habe gesehen, wie meinen Freunden aus der Kindheit die Unschuld genommen wurde
Das System hat sie übel behandelt & jetzt sind sie nur noch Zahlen in einem Buch
Ja, ich bin weit davon entfernt, perfekt zu sein, aber ich nehme meine Fehler an
Und ein weiser Mann weiß, dass das ein großartiger Anfang ist

Also, wenn du diesen Mist in 10 Jahren liest
Wisse, dass dies der Ort war, an dem dein Verstand war
Hier hast du angefangen

Junger Mann aus South Central mit einem Plan
Hoffe, du schaffst es, denk immer daran, du bist der Eine